Guivarch J, Piercecchi-Marti M-D, Glezer D, Chabannes J-M
Service de pédopsychiatrie, CHU Sainte-Marguerite, 270, boulevard de Sainte-Marguerite, 13274 Marseille cedex 9, France.
Service de médecine légale et droit de la santé, CHU Timone, 13385 Marseille cedex 5, France; CNRS, EFS, ADES UMR 7268, Aix-Marseille université, 13916 Marseille, France.
Encephale. 2016 Aug;42(4):296-303. doi: 10.1016/j.encep.2015.08.001. Epub 2015 Oct 23.
In France, forensic psychiatric assessment plays a central role in the relationship between psychiatry and justice. The psychiatric expert is commissioned to determine whether or not the accused has a mental disorder and to specify whether or not it affected discernment at the time of offense. Nowadays, psychiatric expertise is coming under more and more criticism, particularly regarding divergences between experts.
Our objectives were to find points of divergence between experts, try to understand causes and suggest ways to try to reduce them.
For this we conducted a study, between July 2012 and January 2013, with psychiatric experts of the Court of Appeal of Aix-en-Provence through semi-structured interviews. We focused on a limited context: psychiatric expertise of responsibility for schizophrenic persons accused of murder. We questioned the experts about the issue of criminal liability of a person with schizophrenia in general but also in clinical situations we thought particularly involved in disagreements.
We recruited a population of 17 psychiatrists, mostly males of average age of 58 years, working mostly in the department of adult psychiatry of a hospital. We highlighted the differences between the experts, first with regards to the issue of liability in general. Experts divided seemed to keep in majority (52.9 %) the alternative between abolition and alteration of discernment when faced with a schizophrenic person accused of murder. The differences were even more pronounced in specific contexts. Thus, the fact that the person had suffered from delirium at the time of the offense led half of the experts (47.1 %) to conclude a systematic abolition of discernment, while the other half made such a conclusion when the delirium was directly linked to the facts. Discontinuation of neuroleptic treatment, drug abuse or existence of premeditation changed the conclusions of the experts in half the cases, more in the sense of an increased accountability in the cases of drug abuse or premeditation, and in the direction of a reduction of liability in case of cessation of treatment. The denial of facts by the accused caused fewer disagreements between experts. Among experts, 76.5 % had already observed differences, which, according to them, were based primarily on schools of thought, or personal views (64.7 %), which could distort clinical evaluation and especially forensic interpretation of the relationship between pathology and facts. The experts thought it was possible and desirable to reduce differences and proposed different solutions for this, especially the return to dual expertise and colleges of experts.
Our results were consistent with those in the literature. Based on proposals from experts and data from the literature, we identified five perspectives likely to reduce differences: first it would be useful to put in place a better specific training in forensic psychiatry and expertise, not only theoretical but also in terms of practical training through tutoring. We would identify a jurisprudence in forensic psychiatric assessment and identify consensual points. It would be good to allow experts to acquire sufficient experience not just through tutorials but also by statutory changes. Moments of exchange between experts - including a return to dual expertise and the organization of work meeting - could also reduce differences. Finally, we propose legislative changes: not only to rewrite the paragraph 2 of Article 122-1 of the French Penal Code, but also to give priority to the expertise of responsibility on the expertise of dangerousness.
We showed that there were differences between the experts mainly concerned with the forensic interpretation, and that they seemed linked to schools of thought or to personal views of each expert. To reduce the differences, we discussed five perspectives.
在法国,法医精神病学评估在精神病学与司法的关系中发挥着核心作用。精神病学专家受委托确定被告是否患有精神障碍,并明确其在犯罪时是否影响了辨别力。如今,精神病学专业鉴定正受到越来越多的批评,尤其是在专家之间的分歧方面。
我们的目的是找出专家之间的分歧点,试图理解其原因,并提出减少分歧的方法。
为此,我们在2012年7月至2013年1月期间,通过半结构化访谈对普罗旺斯地区艾克斯上诉法院的精神病学专家进行了一项研究。我们将重点放在一个有限的背景下:对被控谋杀的精神分裂症患者的责任能力进行精神病学专业鉴定。我们向专家询问了精神分裂症患者刑事责任的一般问题,以及我们认为特别容易引发分歧的临床情况。
我们招募了17名精神科医生,他们大多为男性,平均年龄58岁,主要在一家医院成人精神病科工作。我们突出了专家之间的差异,首先是在一般责任问题上。面对被控谋杀的精神分裂症患者时,专家们似乎大多(52.9%)在辨别力的废除和改变之间持两种观点。在特定情况下差异更为明显。因此,犯罪时患者患有谵妄这一事实导致一半的专家(47.1%)得出辨别力被系统废除的结论,而另一半专家则是在谵妄与犯罪事实直接相关时才得出这一结论。抗精神病药物治疗的中断、药物滥用或预谋的存在,在一半的案例中改变了专家的结论,在药物滥用或预谋的案例中更多地是朝着责任增加的方向,而在治疗中断的情况下则是朝着责任减轻的方向。被告对事实的否认在专家之间引起的分歧较少。在专家中,76.5%已经观察到差异,据他们说,这些差异主要基于思想流派或个人观点(64.7%),这可能会扭曲临床评估,尤其是对病理与事实之间关系的法医解释。专家们认为减少差异是可能且可取的,并为此提出了不同的解决方案,特别是恢复双重鉴定和专家委员会。
我们的结果与文献中的结果一致。基于专家的提议和文献数据,我们确定了五个可能减少差异的方面:首先,进行更好的法医精神病学和专业鉴定的特定培训将是有用的,不仅要有理论培训,还要通过辅导进行实践培训。我们将确定法医精神病学评估中的判例法并确定共识点。让专家不仅通过辅导,还通过法规变更获得足够的经验会很好。专家之间的交流时刻——包括恢复双重鉴定和组织工作会议——也可以减少差异。最后,我们提议进行立法变更:不仅要重写《法国刑法典》第122-1条第2款,还要将责任能力鉴定置于危险性鉴定之前。
我们表明,主要在法医解释方面专家之间存在差异,而且这些差异似乎与各专家的思想流派或个人观点有关。为了减少差异,我们讨论了五个方面。