Wang Qiong, Mazur Aleksandra, Guerrero François, Lambrechts Kate, Buzzacott Peter, Belhomme Marc, Theron Michaël
Laboratory ORPHY, Department of UFR Sciences and Technologies, European University of Bretagne, University of Brest, Brest, France.
Laboratory ORPHY, Department of UFR Sciences and Technologies, European University of Bretagne, University of Brest, Brest, France
J Appl Physiol (1985). 2015 Dec 15;119(12):1355-62. doi: 10.1152/japplphysiol.00167.2015. Epub 2015 Oct 15.
Reactive oxygen species (ROS) production is a well-known effect in individuals after an undersea dive. This study aimed to delineate the links between ROS, endothelial dysfunction, and decompression sickness (DCS) through the use of antioxidants in vitro and in vivo. The effect of N-acetylcysteine (NAC) on superoxide and peroxynitrite, nitric oxide (NO) generation, and cell viability during in vitro diving simulation were analyzed. Also analyzed was the effect of vitamin C and NAC on plasma glutathione thiol and thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), plasma angiotensin-converting enzyme (ACE) activity, and angiotensin-II and DCS morbidity during in vivo diving simulation. During an in vitro diving simulation, vascular endothelial cells showed overproduction of superoxide and peroxynitrite, obvious attenuation of NO generation, and promotion of cell death, all of which were reversed by NAC treatment. After in vivo diving simulation, plasma ACE activity and angiotensin-II level were not affected. The plasma level of glutathione thiol was downregulated after the dive, which was attenuated partially by NAC treatment. Plasma TBARS level was upregulated; however, either NAC or vitamin C treatment failed to prevent DCS morbidity. During in vitro simulation, endothelial superoxide and peroxynitrite-mediated oxidative stress were involved in the attenuation of NO availability and cell death. This study is the first attempt to link oxidative stress and DCS occurrence, and the link could not be confirmed in vivo. Even in the presence of antioxidants, ROS and bubbles generated during diving and/or decompression might lead to embolic or biochemical stress and DCS. Diving-induced oxidative stress might not be the only trigger of DCS morbidity.
活性氧(ROS)生成是个体在进行水下潜水后已知的一种效应。本研究旨在通过体外和体内使用抗氧化剂来阐明ROS、内皮功能障碍与减压病(DCS)之间的联系。分析了N-乙酰半胱氨酸(NAC)在体外潜水模拟过程中对超氧化物、过氧亚硝酸盐、一氧化氮(NO)生成及细胞活力的影响。还分析了维生素C和NAC在体内潜水模拟过程中对血浆谷胱甘肽硫醇和硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)、血浆血管紧张素转换酶(ACE)活性、血管紧张素-II及DCS发病率的影响。在体外潜水模拟过程中,血管内皮细胞表现出超氧化物和过氧亚硝酸盐的过量生成、NO生成的明显减弱以及细胞死亡的促进,而NAC处理可逆转所有这些情况。在体内潜水模拟后,血浆ACE活性和血管紧张素-II水平未受影响。潜水后血浆谷胱甘肽硫醇水平下调,NAC处理可部分减弱这种下调。血浆TBARS水平上调;然而,NAC或维生素C处理均未能预防DCS的发病。在体外模拟过程中,内皮超氧化物和过氧亚硝酸盐介导的氧化应激参与了NO可用性的减弱和细胞死亡。本研究首次尝试将氧化应激与DCS的发生联系起来,但在体内未能证实这种联系。即使存在抗氧化剂,潜水和/或减压过程中产生的ROS和气泡仍可能导致栓塞或生化应激以及DCS。潜水诱导的氧化应激可能不是DCS发病的唯一触发因素。