Muskens J B, Vermeulen K, van Deurzen P A M, Tomesen E M A, van der Gaag R J, Buitelaar J K, Staal W G
Tijdschr Psychiatr. 2015;57(10):710-8.
Somatic disorders occur more often in psychiatric patients than in the general population. Somatic symptoms can cause or increase psychiatric symptoms. Psychiatric symptoms and their treatment can have an effect on the physical state of the patient. A pilot study involving an adult outpatient population has demonstrated that 62% of the patients studied had new clinically relevant symptoms. So far, no other data are available relating to somatic screening in child and adolescent psychiatry.
To assess whether somatic screening of children and adolescents newly referred to a department of child and adolescent psychiatry in the Netherlands gives added value to the diagnosis and treatment policy.
In a pilot study 43 newly referred patients aged between 6 and 18 were screened by means of somatic history, a physical examination and blood parameters. On this basis we could calculate the percentage of somatic symptoms and , where necessary, follow-up treatment could be applied.
One or more clinically relevant disorders were found in almost 56% of the children and adolescents investigated. The disorders included dysmorphic anomalies, weight and height deviations, raised thyroid hormone levels, dyslipidaemia, anaemia and vitamin D and B12 deficiency. Advice about a healthy lifestyle was given to 44% of the patients. An antipsychotic medication in 25% of the patients was changed, in the case of 16% of the patients a family doctor was contacted about subsequent treatment and 19% of the patients were referred to a medical specialist.
Although the results of the pilot study indicate that somatic screening does provide added value, more research is needed in order to optimise the screening procedure.
躯体疾病在精神科患者中比在普通人群中更常见。躯体症状可导致或加重精神症状。精神症状及其治疗会对患者的身体状况产生影响。一项针对成年门诊患者的初步研究表明,62%的研究对象出现了新的具有临床意义的症状。到目前为止,尚无关于儿童和青少年精神病学中躯体筛查的其他数据。
评估对荷兰一家儿童和青少年精神病科新转诊的儿童和青少年进行躯体筛查是否能为诊断和治疗策略带来附加价值。
在一项初步研究中,对43名年龄在6至18岁之间新转诊的患者进行了躯体病史、体格检查和血液参数筛查。在此基础上,我们可以计算出躯体症状的百分比,必要时可进行后续治疗。
在近56%接受调查的儿童和青少年中发现了一种或多种具有临床意义的疾病。这些疾病包括畸形异常、体重和身高偏差、甲状腺激素水平升高、血脂异常、贫血以及维生素D和B12缺乏症。44%的患者得到了关于健康生活方式的建议。25%患者的抗精神病药物治疗方案发生了改变,16%的患者就后续治疗联系了家庭医生,19%的患者被转诊至医学专家处。
尽管初步研究结果表明躯体筛查确实能带来附加价值,但仍需要更多研究来优化筛查程序。