Delgado-Guay Marvin Omar, Chisholm Gary, Williams Janet, Frisbee-Hume Susan, Ferguson Andrea O, Bruera Eduardo
Department of Palliative Care and Rehabilitation Medicine,The University of Texas MD Anderson Cancer Center,Houston,Texas.
Department of Biostatistics,The University of Texas MD Anderson Cancer Center,Houston,Texas.
Palliat Support Care. 2016 Aug;14(4):341-8. doi: 10.1017/S147895151500108X. Epub 2015 Oct 20.
Regular assessments of spiritual distress/spiritual pain among patients in a supportive/palliative care clinic (SCPC) are limited or unavailable. We modified the Edmonton Symptom Assessment Scale (ESAS) by adding spiritual pain (SP) to the scale (0 = best, 10 = worst) to determine the frequency, intensity, and correlates of self-reported SP (≥1/10) (pain deep in your soul/being that is not physical) among these advanced cancer patients.
We reviewed 292 consecutive consults of advanced cancer patients (ACPs) who were evaluated at our SCPC between October of 2012 and January of 2013. Symptoms were assessed using the new instrument (termed the ESAS-FS).
The median age of patients was 61 (range = 22-92). Some 53% were male; 189 (65%) were white, 45 (15%) African American, and 34 (12%) Hispanic. Some 123 of 282 (44%) of ACPs had SP (mean (95% CI) = 4(3.5-4.4). Advanced cancer patients with SP had worse pain [mean (95% CI) = 5.3(4.8, 5.8) vs. 4.5(4.0, 5.0)] (p = 0.02); depression [4.2(3.7, 4.7) vs. 2.1(1.7, 2.6), p < 0.0001]; anxiety [4.2(3.6, 4.7) vs. 2.5(2.0, 3.0), p < 0.0001]; drowsiness [4.2(3.7, 4.7) vs. 2.8(2.3, 3.2), p < 0.0001]; well-being [5.4(4.9, 5.8) vs. 4.5(4.1, 4.9), p = 0.0136]; and financial distress (FD) [4.4(3.9, 5.0) vs. 2.2(1.8, 2.7), p < 0.0001]. Spiritual pain correlated (Spearman) with depression (r = 0.45, p < 0.0001), anxiety (r = 0.34, p < 0.0001), drowsiness (r = 0.26, p < 0.0001), and FD (r = 0.44, p < 0.0001). Multivariate analysis showed an association with FD [OR (95% Wald CI) = 1.204(1.104-1.313), p < 0.0001] and depression [1.218(1.110-1.336), p < 0.0001]. The odds that patients who had SP at baseline would also have SP at follow-up were 182% higher (OR = 2.82) than for patients who were SP-negative at baseline (p = 0.0029). SP at follow-up correlated with depression (r = 0.35, p < 0.0001), anxiety (r = 0.25, p = 0.001), well-being (r = 0.27, p = 0.0006), nausea (r = 0.29, p = 0.0002), and financial distress (r = 0.42, p < 0.0001).
Spiritual pain, which is correlated with physical and psychological distress, was reported in more than 40% of ACPs. Employment of the ESAS-FS allows ACPs with SP to be identified and evaluated in an SCPC. More research is needed.
在支持性/姑息治疗诊所(SCPC)中,对患者的精神困扰/精神痛苦进行定期评估的情况有限或无法实现。我们对埃德蒙顿症状评估量表(ESAS)进行了修改,在量表中增加了精神痛苦(SP)(0 = 最佳,10 = 最差),以确定这些晚期癌症患者自我报告的SP(≥1/10)(灵魂深处/非身体性的痛苦)的频率、强度及相关因素。
我们回顾了2012年10月至2013年1月期间在我们的SCPC接受评估的292例连续的晚期癌症患者(ACP)的会诊情况。使用新工具(称为ESAS - FS)评估症状。
患者的中位年龄为61岁(范围 = 22 - 92岁)。约53%为男性;189例(65%)为白人,45例(15%)为非裔美国人,34例(12%)为西班牙裔。282例ACP中约123例(44%)有SP(均值(95%置信区间)= 4(3.5 - 4.4))。有SP的晚期癌症患者疼痛更严重[均值(95%置信区间)= 5.3(4.8,5.8)对4.5(4.0,5.0)](p = 0.02);抑郁[4.2(3.7,4.7)对2.1(1.7,2.6),p < 0.0001];焦虑[4.2(3.6,4.7)对2.5(2.0,3.0),p < 0.0001];嗜睡[4.2(3.7,4.7)对2.8(2.3,3.2),p < 0.0001];幸福感[5.4(4.9,5.8)对4.5(4.1,4.9),p = 0.0136];以及经济困扰(FD)[4.4(3.9,5.0)对2.2(1.8,2.7),p < 0.0001]。精神痛苦与抑郁(Spearman相关系数r = 0.45,p < 0.0001)、焦虑(r = 0.34,p < 0.0001)、嗜睡(r = 0.26,p < 0.0001)和FD(r = 0.44,p < 0.0001)相关。多因素分析显示与FD[比值比(95% Wald置信区间)= 1.204(1.104 - 1.313),p < 0.0001]和抑郁[1.218(1.110 - 1.336),p < 0.0001]有关联。基线时有SP的患者在随访时也有SP的几率比基线时SP为阴性的患者高182%(比值比 = 2.82)(p = 0.0029)。随访时的SP与抑郁(r = 0.35,p < 0.0001)、焦虑(r = 0.25,p = 0.001)、幸福感(r = 0.27,p = 0.0006)、恶心(r = 0.29,p = 0.0002)和经济困扰(r = 0.42,p < 0.0001)相关。
超过40%的ACP报告了与身体和心理困扰相关的精神痛苦。使用ESAS - FS能够在SCPC中识别和评估有SP的ACP。还需要更多研究。