Suppr超能文献

[蒂埃里刮匙或镊子——母婴发病率比较]

[Thierry's spatulas or forceps--a comparison between maternal-fetal morbidities].

作者信息

Durand-Maison O, Mangin-Meyniel M, Tabard F, Bulot P, Cottenet J, Gobenceaux A-S

机构信息

Service de gynécologie-obstétrique, CHU de Dijon, 14, rue Paul-Gaffarel, 21079 Dijon, France.

Service de gynécologie-obstétrique de Chalon-sur-Saône, centre hospitalier de William-Morey, 7, quai de l'Hôpital, 71321 Chalon-sur-Saône, France.

出版信息

Gynecol Obstet Fertil. 2016 Jan;44(1):17-22. doi: 10.1016/j.gyobfe.2015.09.013. Epub 2015 Oct 16.

Abstract

OBJECTIVE

To compare maternal and fetal morbidity during forceps or Thierry spatulas operative deliveries.

METHODS

Retrospective and descriptive study in a one center from 2006 to 2012. Operative deliveries were performed with forceps or spatulas, in case of no mobile fetal progression, on singleton term pregnancies with cephalic presentation, no abnormal heart rate and without any pregnancy pathology.

RESULTS

Our studies included 65 operative deliveries with spatulas versus 77 with forceps, among a scientifically comparable population. At maternal level, when comparing spatulas versus forceps, there were more intact perineum (5.19% vs 15.38%; P=0.04), the same rate of vaginal tears and less severe perineal injuries (0 vs 6; P=0.05) in favor of spatulas. Extractions performed in "unfavorable" conditions were mostly conducted with forceps. In 50% of the case, an episiotomy was associated with severe perineal lesions. As far as fetal morbidity is concerned, there were more newborn's facial injuries using the forceps tool (18.18% vs 3.08%; P=0.0046). The remaining data were comparable.

CONCLUSIONS

Thierry spatulas are less harmful than forceps to maternal tissues and reduce facial injuries of the newborn. Consequently, spatulas could benefit from a wider use. However, a prospective study will be needed to confirm our results.

摘要

目的

比较产钳或蒂埃里压舌板助产分娩时的母婴发病率。

方法

对2006年至2012年在一个中心进行的回顾性描述性研究。对于单胎足月头位妊娠、心率正常且无任何妊娠病理情况、胎儿进展无进展的产妇,使用产钳或压舌板进行助产分娩。

结果

在科学可比的人群中,我们的研究包括65例使用压舌板助产分娩和77例使用产钳助产分娩。在产妇层面,比较压舌板和产钳时,压舌板组会阴完整率更高(5.19%对15.38%;P=0.04),阴道撕裂率相同,会阴损伤较轻(0例对6例;P=0.05)。在“不利”条件下进行的助产大多使用产钳。在50%的病例中,会阴切开术与严重会阴损伤有关。就胎儿发病率而言,使用产钳助产时新生儿面部损伤更多(18.18%对3.08%;P=0.0046)。其余数据具有可比性。

结论

蒂埃里压舌板对产妇组织的伤害小于产钳,并可减少新生儿面部损伤。因此,压舌板可更广泛应用。然而,需要进行前瞻性研究来证实我们的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验