Food and Agriculture Organization of the United Nations, Viale delle Terme di Caracalla, Building C, Room 506, Rome, 00100, Italy.
Animals (Basel). 2011 Sep 26;1(4):326-42. doi: 10.3390/ani1040326.
Rabies is an acute, fatal viral disease that infects domestic and wild animals and is transmissible to humans. Worldwide, rabies kills over 55,000 people every year. The domestic dog plays a pivotal role in rabies transmission. Domestic dogs are not only part of our daily lives but also of our immediate surroundings, and this is reflected in the rise in pet dog ownership in developed and developing countries. This is important given that more frequent exposures and interactions at the animal-human interface increases the likelihood of contracting zoonotic diseases of companion animals. Despite existing vaccines and post-exposure prophylactic treatment, rabies remains a neglected disease that is poorly controlled throughout much of the developing world, particularly Africa and Asia, where most human rabies deaths occur. It is believed that with sustained international commitments, global elimination of rabies from domestic dog populations, the most dangerous vector to humans, is a realistic goal.
狂犬病是一种急性、致命的病毒性疾病,感染家畜和野生动物,并可传播给人类。全球范围内,每年有超过 55000 人死于狂犬病。家犬在狂犬病传播中起着关键作用。家犬不仅是我们日常生活的一部分,也是我们周围环境的一部分,这反映在发达国家和发展中国家宠物犬数量的增加上。鉴于在动物与人的接触界面上更频繁的接触和互动增加了感染伴侣动物的人畜共患疾病的可能性,这一点很重要。尽管存在疫苗和暴露后预防治疗,但狂犬病仍然是一种被忽视的疾病,在发展中国家,尤其是在非洲和亚洲,这种疾病控制得很差,而那里是大多数人类狂犬病死亡发生的地方。人们相信,只要有持续的国际承诺,就可以实现从最危险的人类病毒载体——家犬种群中根除狂犬病这一现实目标。