Neglected Zoonotic Diseases, Department of Neglected Tropical Diseases, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Antiviral Res. 2013 May;98(2):291-6. doi: 10.1016/j.antiviral.2013.03.011. Epub 2013 Mar 21.
More than 50,000 people die of rabies each year; most are children in developing countries, and almost all have been bitten by dogs. Eliminating canine rabies throughout the world would save thousands of lives and would reduce the economic impact of the disease by dramatically reducing the requirement for postexposure prophylaxis (PEP). Lengthy experience in the industrialized countries and ongoing programs in Latin America, Africa, and Asia have shown that the elimination of rabies in dogs is an achievable goal. The presence of canine rabies in developing countries is associated with poverty, and most deaths occur in the lowest socioeconomic sectors. To be successful, national rabies control programs should share responsibility with local communities for prevention and control activities and maintaining disease-free status. Legislation should be adapted to local conditions and the realities of dog ownership. While the provision of PEP to all bite victims is affordable in many countries, it is usually beyond the capacity of impoverished nations, which deal with many other health priorities. Ministries of health should provide PEP, either free or with a charge preferably at a subsidized price, replacing the current system in many countries, in which biologics are sold by government-owned and private clinics at a cost beyond the means of bite victims. The public health sector should assume responsibility when animal control strategies are not effectively implemented or when PEP is not administered correctly or is not available. A global strategy is needed to identify gaps in surveillance and diagnosis, improve access to PEP and enhance canine immunization and population management. Such approaches based on a "One Health" model should be coordinated across regions, and should extend control efforts to other dog-related zoonoses. This article introduces a symposium in Antiviral Research on the elimination of canine rabies.
每年有超过 5 万人死于狂犬病;其中大多数是发展中国家的儿童,而且几乎所有人都是被狗咬伤的。在全球范围内消除犬狂犬病将挽救数千人的生命,并通过大大减少暴露后预防 (PEP) 的需求来降低疾病的经济影响。工业化国家的长期经验和拉丁美洲、非洲和亚洲正在进行的项目表明,消除犬狂犬病是可以实现的目标。发展中国家存在犬狂犬病与贫困有关,大多数死亡发生在社会经济地位最低的阶层。为了取得成功,国家狂犬病控制计划应与地方社区共同承担预防和控制活动以及保持无病状态的责任。立法应适应当地条件和养狗的实际情况。虽然为所有咬伤受害者提供 PEP 在许多国家都负担得起,但对贫困国家来说,这通常超出了他们的能力范围,因为这些国家需要应对许多其他卫生重点。卫生部门应提供 PEP,无论是免费的还是收取费用的,最好是补贴价格,取代许多国家目前的系统,在这些国家,生物制品由政府拥有和私人诊所以超出咬伤受害者承受能力的价格出售。当动物控制策略没有得到有效实施,或者 PEP 没有得到正确管理或无法获得时,公共卫生部门应承担责任。需要制定一项全球战略,以确定监测和诊断方面的差距,改善 PEP 的获取,并加强犬类免疫和人口管理。这种基于“同一健康”模式的方法应在区域间进行协调,并将控制工作扩展到其他与犬相关的人畜共患病。本文介绍了《抗病毒研究》杂志上关于消除犬狂犬病的专题讨论会。