De Rycke J, Oswald E, Boivin R
Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Pathologie de la Reproduction, Nouzilly, France.
Ann Rech Vet. 1989;20(1):39-46.
We have examined the local and systemic responses produced in mice by the inoculation of the footpad with cell-free sonicates from cytotoxic and non-cytotoxic strains of Escherichia coli. The cytotoxic strains, previously characterized in HeLa cell culture assay, produced one of the following cytotoxins: (1) cytotoxic necrotizing factor (CNF; 5 strains); (2) a cytotoxin that induced polynucleation of cells but was serologically distinct from CNF (4 strains); (3) Shiga-like toxin (3 strains). Whereas extracts from non-cytotoxic strains induced only a slight and transitory local edema, those from cytotoxic strains produced a marked local inflammatory response. This response, specific for the type of cytotoxin, was measured by increase in footpad thickness, persistence of inflammation and occurrence of necrosis of the leg extremity. Type 1 and 2 extracts produced persistent inflammatory lesions with, in the case of type 2 extracts only, necrosis of the leg extremity. Conversely, type 3 activity was characterized by a transient local infiltration with no apparent residual lesions. The mouse footpad test therefore provides an in vivo assay for the differential diagnosis of cytotoxic strains of E. coli.
我们通过给小鼠足垫接种来自细胞毒性和非细胞毒性大肠杆菌菌株的无细胞超声裂解物,研究了小鼠产生的局部和全身反应。这些细胞毒性菌株先前已在HeLa细胞培养试验中进行了表征,可产生以下细胞毒素之一:(1)细胞毒性坏死因子(CNF;5株);(2)一种诱导细胞多核化但血清学上与CNF不同的细胞毒素(4株);(3)志贺样毒素(3株)。非细胞毒性菌株的提取物仅引起轻微且短暂的局部水肿,而细胞毒性菌株的提取物则引起明显的局部炎症反应。这种对细胞毒素类型具有特异性的反应通过足垫厚度增加、炎症持续时间以及腿部末端坏死的发生来衡量。1型和2型提取物产生持续性炎症病变,仅2型提取物的情况下会出现腿部末端坏死。相反,3型活性的特征是短暂的局部浸润,无明显残留病变。因此,小鼠足垫试验为大肠杆菌细胞毒性菌株的鉴别诊断提供了一种体内试验方法。