Hayasaka S, Noda S, Setogawa T
Department of Ophthalmology, Shimane Medical University, Izumo, Japan.
Br J Ophthalmol. 1989 Feb;73(2):128-30. doi: 10.1136/bjo.73.2.128.
We used lid bracing sutures, buried sutures, and skin resection operations to correct epiblepharon in Japanese children. Epiblepharon and ocular irritation in 103 children (254 eyelids) were treated first with lid bracing sutures. Postoperatively the inversion of eyelashes resolved in 73 patients (196 eyelids). Of these 103 patients 30 (58 eyelids) developed recurrences, which included 11 who also complained of foreign body sensation and ocular pain. These 11 patients (22 eyelids) underwent a second surgical procedure (buried sutures or skin resection) before they became free of symptoms. No severe complications were noted in any of the 103 patients. We believe that lid bracing sutures correct most cases of mild epiblepharon in children and that buried sutures or skin resection are valuable for more severe conditions.
我们采用眼睑支撑缝线、埋藏缝线和皮肤切除手术来矫正日本儿童的睑内翻。对103名儿童(254只眼睑)的睑内翻和眼部刺激症状,首先采用眼睑支撑缝线进行治疗。术后,73例患者(196只眼睑)的睫毛内翻得到解决。在这103例患者中,30例(58只眼睑)出现复发,其中11例还伴有异物感和眼痛。这11例患者(22只眼睑)在症状消失前接受了第二次手术(埋藏缝线或皮肤切除)。103例患者中均未出现严重并发症。我们认为,眼睑支撑缝线可矫正大多数儿童轻度睑内翻病例,而埋藏缝线或皮肤切除对于更严重的情况很有价值。