Dahlberg Anna-Karin, Chen Vivian Lindberg, Larsson Kjell, Bergman Åke, Asplund Lillemor
Analytical and Toxicological Unit, Department of Environmental Science and Analytical Chemistry, Stockholm University, SE-106 91 Stockholm, Sweden.
Kalmar Maritime Academy, Linnaeus University, SE-391 82 Kalmar, Sweden.
Chemosphere. 2016 Feb;144:1475-83. doi: 10.1016/j.chemosphere.2015.10.012. Epub 2015 Oct 23.
Long-tailed ducks (Clangula hyemalis) that breed in northern Europe and western Siberia and commonly winter in the Baltic Sea, are threatened by a significant population decrease. The ducks are, by primarily feeding on Baltic blue mussels (Mytilus trossulus × Mytilus edulis) while wintering in the Baltic Sea, potentially subjected to high levels of toxic hydroxylated polybrominated diphenyl ethers (OH-PBDEs). To assess long-tailed ducks exposure to polybrominated phenols (PBPs), polybrominated anisoles (PBAs), hydroxylated polybrominated diphenyl ethers (OH-PBDEs), their methylated counterparts (MeO-PBDEs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), livers of ten long-tailed ducks wintering in the Baltic Sea were analysed. Pattern and levels of analytes in long-tailed ducks (liver) and blue mussels sampled in March and May at nine sites in the Baltic Sea were compared. The geometric mean concentration (ng/g l.w.) in livers of long-tailed ducks and Baltic blue mussels were: Σ(2)PBPs: 0.57 and 48; Σ(2)PBAs: 0.83 and 11; Σ(7)OH-PBDEs: 6.1 and 45; Σ(7)MeO-PBDEs: 3.8 and 69; Σ(7)PBDEs: 8.0 and 7.2, respectively. Based on an estimated daily intake of 450 g fresh blue mussel meat, long-tailed ducks daily dietary intake of brominated substances while foraging in the Baltic Sea in March-May was estimated to; 390 ng Σ(2)PBPs, 90 ng Σ(2)PBAs, 370 ng Σ(7)OH-PBDEs, 590 ng Σ(7)MeO-PBDEs and 59 ng Σ(7)PBDEs. The low levels of PBPs, PBAs, OH-PBDEs and MeO-PBDEs in the long-tailed duck livers compared to blue mussel, despite a continuous daily intake, suggest that these compounds are poorly retained in long-tailed ducks.
在北欧和西西伯利亚繁殖、通常在波罗的海越冬的长尾鸭,正面临种群数量大幅下降的威胁。这些鸭子在波罗的海越冬时主要以波罗的海蓝贻贝(Mytilus trossulus × Mytilus edulis)为食,可能会接触到高浓度的有毒羟基多溴二苯醚(OH-PBDEs)。为了评估长尾鸭对多溴酚(PBPs)、多溴苯甲醚(PBAs)、羟基多溴二苯醚(OH-PBDEs)、它们的甲基化同类物(MeO-PBDEs)和多溴二苯醚(PBDEs)的暴露情况,对在波罗的海越冬的10只长尾鸭的肝脏进行了分析。比较了3月和5月在波罗的海9个地点采集的长尾鸭(肝脏)和蓝贻贝中分析物的模式和含量。长尾鸭肝脏和波罗的海蓝贻贝中各分析物的几何平均浓度(ng/g湿重)分别为:Σ(2)PBPs:0.57和48;Σ(2)PBAs:0.83和11;Σ(7)OH-PBDEs:6.1和45;Σ(7)MeO-PBDEs:3.8和69;Σ(7)PBDEs:8.0和7.2。根据估计的每日450克新鲜蓝贻贝肉摄入量,估计长尾鸭在3月至5月于波罗的海觅食时溴化物质的每日膳食摄入量为:390 ng Σ(2)PBPs、90 ng Σ(2)PBAs、370 ng Σ(7)OH-PBDEs、590 ng Σ(7)MeO-PBDEs和59 ng Σ(7)PBDEs。尽管每日持续摄入,但与蓝贻贝相比,长尾鸭肝脏中PBPs、PBAs、OH-PBDEs和MeO-PBDEs的含量较低,这表明这些化合物在长尾鸭体内的留存率很低。