Bizkarguenaga E, Iparraguirre A, Oliva E, Quintana J B, Rodil R, Fernández L A, Zuloaga O, Prieto A
Department of Analytical Chemistry, Faculty of Science and Technology, University of the Basque Country (UPV/EHU), P.O. Box 644, 48080, Bilbao, Spain.
Department of Analytical Chemistry, Nutrition and Food Science, IIAA-Institute for Food Analysis and Research, University of Santiago de Compostela, 15782, Santiago de Compostela, Spain.
Environ Sci Pollut Res Int. 2016 Feb;23(4):3847-59. doi: 10.1007/s11356-015-5608-y. Epub 2015 Oct 26.
The uptake of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) by carrot and lettuce was investigated. Degradation of PBDEs in soil in the absence of the plants was discarded. Different carrot (Nantesa and Chantenay) and lettuce (Batavia Golden Spring and Summer Queen) varieties were grown in fortified or contaminated compost-amended soil mixtures under greenhouse conditions. After plant harvesting, roots (core and peel) and leaves were analyzed separately for carrot, while for lettuce, leaves and hearts were analyzed together. The corresponding bioconcentration factors (BCFs) were calculated. In carrots, a concentration gradient of 2,2',3,4,4',5'-hexabromodiphenyl ether (BDE-138) became evident that decreased from the root peel via root core to the leaves. For decabromodiphenyl ether (BDE-209) at the low concentration level (7 and 20 ng g(-1)), the leaves incorporated the highest concentration of the target substance. For lettuce, a decrease in the BCF value (from 0.24 to 0.02) was observed the higher the octanol-water partition coefficient, except in the case of BDE-183 (BCF = 0.51) and BDE-209 (BCF values from 0.41 to 0.74). Significant influence of the soils and crop varieties on the uptake could not be supported. Metabolic debromination, hydroxylation or methylation of the target PBDEs in the soil-plant system was not observed.
研究了胡萝卜和生菜对多溴二苯醚(PBDEs)的吸收情况。排除了在无植物情况下土壤中PBDEs的降解情况。在温室条件下,将不同的胡萝卜品种(南特萨和香特奈)和生菜品种(巴达维亚金泉和夏季皇后)种植在添加了强化或受污染堆肥的土壤混合物中。植物收获后,分别对胡萝卜的根(芯和皮)和叶进行分析,而生菜则将叶和菜心一起分析。计算了相应的生物富集系数(BCFs)。在胡萝卜中,2,2',3,4,4',5'-六溴二苯醚(BDE-138)呈现出浓度梯度,从根皮经根芯到叶逐渐降低。对于低浓度水平(7和20 ng g(-1))的十溴二苯醚(BDE-209),叶中目标物质的浓度最高。对于生菜,除了BDE-183(BCF = 0.51)和BDE-209(BCF值为0.41至0.74)外,观察到辛醇-水分配系数越高,BCF值越低(从0.24降至0.02)。未发现土壤和作物品种对吸收有显著影响。在土壤-植物系统中未观察到目标PBDEs的代谢脱溴、羟基化或甲基化。