Gürleyik Emin
Department of General Surgery, Düzce University Faculty of Medicine, Düzce, Turkey.
Ulus Cerrahi Derg. 2015 Jun 19;31(3):182-4. doi: 10.5152/UCD.2015.2854. eCollection 2015.
Non-recurrent inferior laryngeal nerve (ILN) arising from the vagus nerve is a rare anatomic variation. The vagus descends vertically in the cervical neurovascular bundle, between and posterior to common carotid artery (CCA) and internal jugular vein (IJV). The vagus has also some anatomic variations. We present a case of two coincident anatomic variations both ILN and the vagus nerve. A patient with multinodular goiter was surgically treated with total thyroidectomy. Both two ILNs were identified, fully exposed and preserved along their cervical courses. We found that the right non-recurrent ILN directly arises from cervical vagal trunk, and enters the larynx at usual point after a short transverse course parallel to the inferior thyroid artery. The vagus nerve, easily exposed after dissection of the right lobe of the thyroid gland, is located medially to the CCA. We discovered the association of non-recurrent ILN and medially located vagus nerve in the same patient. Non-recurrent nerve and medially located vagus nerve in the cervical neurovascular bundle are two different variations. The coincidence of right non-recurrent ILN arising from cervical part of the vagus medial to the CCA in the same patient is a very interesting feature. The safety of thyroid operations is dependent on proper identification, dissection and full exposition of ILN. The safe procedure requires complete knowledge on the anatomy of neural structures including all their anatomic variations.
来自迷走神经的非返喉下神经(ILN)是一种罕见的解剖变异。迷走神经在颈神经血管束中垂直下行,位于颈总动脉(CCA)和颈内静脉(IJV)之间及后方。迷走神经也存在一些解剖变异。我们报告一例同时存在ILN和迷走神经两种解剖变异的病例。一名患有多结节性甲状腺肿的患者接受了甲状腺全切除术。术中识别出双侧ILN,并在其颈部走行全程充分暴露并予以保留。我们发现右侧非返喉下神经直接发自颈迷走干,在平行于甲状腺下动脉走行一小段横向路径后,于通常位置进入喉部。在解剖甲状腺右叶后易于暴露的迷走神经位于颈总动脉内侧。我们在同一患者中发现了非返喉下神经与位置偏内侧的迷走神经之间的关联。颈神经血管束中的非返神经和位置偏内侧的迷走神经是两种不同的变异。同一患者中右侧非返喉下神经发自颈总动脉内侧的迷走神经颈部段这一情况是一个非常有趣的特征。甲状腺手术的安全性取决于对喉下神经的正确识别、解剖和充分暴露。安全的手术操作需要全面了解神经结构的解剖知识,包括其所有解剖变异。