Wadley Lyn, Trower Gary, Backwell Lucinda, d'Errico Francesco
Evolutionary Studies Institute and Centre of Excellence in Palaeosciences, University of the Witwatersrand, Private Bag 3, WITS 2050, South Africa.
Evolutionary Studies Institute and Centre of Excellence in Palaeosciences, University of the Witwatersrand, Private Bag 3, WITS 2050, South Africa; School of Geography and Archaeology, University of the Witwatersrand, Private Bag 3, WITS 2050, South Africa.
PLoS One. 2015 Oct 28;10(10):e0140269. doi: 10.1371/journal.pone.0140269. eCollection 2015.
Ju/'hoan hunters from Nyae Nyae, near Tsumkwe in Namibia, demonstrate the manufacture of three fixative pastes made from plant extracts, and poison made from grubs and plant extracts. Ammocharis coranica and Terminalia sericea produce simple glue. Ozoroa schinzii latex mixed with carbonized Aristeda adscensionis grass is a compound adhesive. Composite poison is made from Chrysomelid grub viscera mixed with salivary extracts of Acacia mellifera inner bark and the tuber sap of Asparagus exuvialis. In order to document potential variability in the chaîne opératoire, and to eliminate inherent biases associated with unique observations, we studied manufacturing processes in three separate Nyae Nyae villages. Although there are methodological similarities in the Nyae Nyae area, we observed a few differences in contemporary traditions of poison manufacture. For example, some hunters make powder from Asparagus exuvialis tuber sap by boiling, reducing, hardening and grinding it, while others simply use heated sap. The Ju/'hoan hunting kit provides insights for archaeologists, but we must exercise caution when looking for continuity between prehistoric and historical technical systems. Some traditions have been lost to modern hunters, while others are new. We should also expect variability in the Stone Age because of geographically restricted resources. Simple glue, compound adhesive, and poison recipes identified in the Stone Age have no modern equivalents. By about 60,000 years ago at Diepkloof, simple glue was used for hafting tools, but at similarly-aged Sibudu there are recipes that combine red ochre powder with plant and/or animal ingredients. At Border Cave, novel poisons and compound adhesives were used in the Early Later Stone Age. It is possible that the complexity that we record in the manufacture of fixative pastes and poison used by Ju/'hoan hunters represents a hafting system both similar to and different from that observed at the Stone Age sites of Diepkloof, Sibudu, and Border Cave.
来自纳米比亚楚梅布附近尼亚奈的朱/'霍安族猎人展示了三种由植物提取物制成的固定剂糊剂以及由蛆虫和植物提取物制成的毒药的制作方法。南非海葱和绢毛榄仁树能制成简单胶水。奥佐罗阿木的乳胶与碳化的升马唐草混合则是一种复合粘合剂。复合毒药是由叶甲幼虫的内脏与蜜相思树内皮的唾液提取物以及芦笋蜕皮茎块的汁液混合而成。为了记录操作链中潜在的变异性,并消除与独特观察结果相关的固有偏差,我们研究了尼亚奈三个不同村庄的制作过程。尽管尼亚奈地区在方法上存在相似之处,但我们在当代毒药制作传统中观察到了一些差异。例如,一些猎人通过煮沸、浓缩、硬化和研磨芦笋蜕皮茎块的汁液来制作粉末,而另一些人则直接使用加热后的汁液。朱/'霍安族的狩猎工具包为考古学家提供了启示,但在探寻史前和历史技术系统之间的连续性时,我们必须谨慎。一些传统已被现代猎人遗忘,而另一些则是新出现的。由于地理资源受限,我们也应该预期石器时代会存在变异性。在石器时代确定的简单胶水、复合粘合剂和毒药配方在现代已无对应物。大约在6万年前的迪普克洛弗,简单胶水被用于固定工具,但在同样年代的西布杜,有将红赭石粉末与植物和/或动物成分混合的配方。在边境洞穴,新石器时代晚期使用了新型毒药和复合粘合剂。我们记录的朱/'霍安族猎人制作固定剂糊剂和毒药的复杂性,可能代表了一种与在迪普克洛弗、西布杜和边境洞穴等石器时代遗址观察到的既有相似之处又有所不同的固定系统。