Degen H
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1989 Mar;96(3):123-4.
The different husbandry systems for raising pheasants are introduced and discussed. In particular, size and shaping of aviaries are described. Some remarks are made on the critical points, e.g. individual space, stocking density, planting of aviaries, and feeding of animals. Special emphasis is put on the problem of feather picking, which may lead to a struggle for existence of the owner. Existing methods for prevention of feather picking are introduced and assessed. Finally, an assessment with respect to animal welfare is made, revealing that, in general, raising of pheasants is not in conflict with animal welfare regulations. Nevertheless, in some aspects improvements are recommended, and some of the husbandry systems and manipulations can not be tolerated from the animal welfare point of view. Further research is needed to ensure a species specific raising of pheasants on a scientific base.
介绍并讨论了饲养雉鸡的不同养殖系统。特别描述了禽舍的大小和形状。对一些关键点进行了说明,如个体空间、饲养密度、禽舍种植和动物喂养。特别强调了啄羽问题,这可能导致养殖户面临生存困境。介绍并评估了现有的预防啄羽方法。最后,对动物福利进行了评估,结果表明,总体而言,雉鸡养殖与动物福利法规并不冲突。然而,在某些方面建议进行改进,并且从动物福利的角度来看,一些养殖系统和操作是不能被容忍的。需要进一步研究以确保在科学基础上对雉鸡进行特定物种的饲养。