Fuchs Elaine
Howard Hughes Medical Institute, Rockefeller University, New York, NY 10065
Mol Biol Cell. 2015 Nov 1;26(21):3697-9. doi: 10.1091/mbc.E15-06-0333.
I am honored to be the E. B. Wilson Award recipient for 2015. As we know, it was E. B. Wilson who popularized the concept of a "stem cell" in his book The Cell in Development and Inheritance (1896, London: Macmillan & Co.). Given that stem cell research is my field and that E. B. Wilson is so revered within the cell biology community, I am a bit humbled by how long it took me to truly grasp his vision and imaginative thinking. I appreciate it deeply now, and on this meaningful occasion, I will sketch my rather circuitous road to cell biology.
我很荣幸获得2015年E. B. 威尔逊奖。众所周知，是E. B. 威尔逊在他的《发育与遗传中的细胞》（1896年，伦敦：麦克米伦公司）一书中普及了“干细胞”这一概念。鉴于干细胞研究是我的领域，而且E. B. 威尔逊在细胞生物学界备受尊崇，我花了这么长时间才真正领会他的远见卓识和富有想象力的思维，这让我有点惭愧。我现在对此深感感激，在这个意义非凡的时刻，我将简述我通往细胞生物学的颇为曲折的道路。
