Department of Immunology and Infectious Diseases, Harvard T. H. Chan School of Public Health, Boston, MA 02115.
Mol Biol Cell. 2021 Dec 1;32(22):ae3. doi: 10.1091/mbc.E21-08-0398.
I am honored to receive the E. E. Just Award. I applaud ASCB's commitment to recognizing the contributions of researchers from historically excluded racial and ethnic groups and appreciate my inclusion on a long list of accomplished peers. I also thank Barney Graham, who not only had a profound impact on my own career, but has a deep commitment to advancing unrepresented groups in the sciences. Finally, I thank my parents, for encouraging me to use my scholarship to excite change, for reminding me that anything is possible, and for advising me with tenderness along the way. As I recently went through a career transition, I found myself returning to much of my father's sage advice. In this essay, I discuss one important piece of advice that I received from my father in hopes that it will help others navigate their own career choices.
我很荣幸获得 E. E. Just 奖。我赞赏 ASCB 致力于表彰来自历史上被排除在外的种族和族裔群体的研究人员的贡献，并感谢我能与众多成就卓越的同行一起入围。我还要感谢 Barney Graham，他不仅对我自己的职业生涯产生了深远的影响，而且还致力于推动科学界中代表性不足的群体的发展。最后，我要感谢我的父母，他们鼓励我利用奖学金激发变革，提醒我一切皆有可能，并在我成长的过程中给予我温柔的建议。最近，我经历了一次职业转型，我发现自己一直在回顾父亲的许多明智建议。在这篇文章中，我讨论了我从父亲那里收到的一条重要建议，希望它能帮助其他人在自己的职业选择中做出正确的决策。
