• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

唐氏综合征患儿及其兄弟姐妹接种疫苗后转换记忆B细胞的产生。

Generation of switched memory B cells in response to vaccination in Down syndrome children and their siblings.

作者信息

Valentini Diletta, Marcellini Valentina, Bianchi Simona, Villani Alberto, Facchini Marzia, Donatelli Isabella, Castrucci Maria Rita, Marasco Emiliano, Farroni Chiara, Carsetti Rita

机构信息

Pediatric and Infectious Disease Unit, Bambino Gesù Children's Hospital, IRCCS, Rome, Italy.

Immunology Unit, Immunology and Pharmacotherapy Area, Bambino Gesù Children's Hospital, IRCCS, Rome, Italy.

出版信息

Vaccine. 2015 Nov 27;33(48):6689-96. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.10.083. Epub 2015 Oct 28.

DOI:10.1016/j.vaccine.2015.10.083
PMID:26518399
Abstract

BACKGROUND

Immunodeficiency is an integral aspect of Down syndrome, as demonstrated by the increased susceptibility to infection of affected. Mortality is still higher than in general population, with respiratory infections among the major causes of death. As more people with Down syndrome are living today than ever before, it is indispensable to develop strategies to prevent and cure the associated disorders. Vaccination is the most successful instrument of preventive medicine. Special seasonal influenza and pneumococcal vaccination strategies have been designed for individuals with risk conditions of all ages. Down syndrome individuals are not included in the high-risk categories.

METHODS

We enrolled in our study 15 children with Down syndrome and their siblings, vaccinated for the first time with seasonal influenza vaccine and receiving a booster dose of a glyco-conjugated pneumococcal vaccine. We compared the immunological features and response to vaccination measuring serum antibody titers and frequency of specific memory B cells.

RESULTS

We confirm that a severe reduction of switched memory B cells is always associated to Down syndrome. After primary vaccination Down syndrome children generate significantly less specific switched memory B cells than their siblings. The response to a booster dose of vaccine is instead comparable in both groups. The production of specific antibodies was equally effective in Down syndrome and controls both after primary and secondary immunization.

CONCLUSIONS

Down syndrome individuals should be considered a high risk group, because of their increased susceptibility to infection and reduced number of switched memory B cells. Tailored vaccination protocols are needed in order to reduce their burden of infections throughout life.

摘要

背景

免疫缺陷是唐氏综合征的一个重要方面,这表现为患者对感染的易感性增加。唐氏综合征患者的死亡率仍高于普通人群,呼吸道感染是主要死因之一。由于如今患有唐氏综合征的人数比以往任何时候都多,因此制定预防和治疗相关疾病的策略必不可少。疫苗接种是预防医学最成功的手段。针对所有年龄段有风险状况的个体设计了特殊的季节性流感和肺炎球菌疫苗接种策略。唐氏综合征患者并不在高危类别中。

方法

我们招募了15名患有唐氏综合征的儿童及其兄弟姐妹,他们首次接种季节性流感疫苗,并接受一剂糖共轭肺炎球菌疫苗的加强剂量。我们通过测量血清抗体滴度和特异性记忆B细胞频率来比较免疫特征和疫苗接种反应。

结果

我们证实,转换记忆B细胞的严重减少总是与唐氏综合征相关。初次接种疫苗后,唐氏综合征儿童产生的特异性转换记忆B细胞明显少于他们的兄弟姐妹。而两组对加强剂量疫苗的反应相当。初次和二次免疫后,唐氏综合征患者和对照组产生特异性抗体的效果相同。

结论

唐氏综合征患者应被视为高危人群,因为他们对感染的易感性增加且转换记忆B细胞数量减少。需要制定量身定制的疫苗接种方案,以减轻他们一生的感染负担。

相似文献

1
Generation of switched memory B cells in response to vaccination in Down syndrome children and their siblings.唐氏综合征患儿及其兄弟姐妹接种疫苗后转换记忆B细胞的产生。
Vaccine. 2015 Nov 27;33(48):6689-96. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.10.083. Epub 2015 Oct 28.
2
Reduced numbers of switched memory B cells with high terminal differentiation potential in Down syndrome.唐氏综合征中具有高终末分化潜能的转换记忆B细胞数量减少。
Eur J Immunol. 2015 Mar;45(3):903-14. doi: 10.1002/eji.201445049. Epub 2014 Dec 28.
3
Antibody but not memory B-cell responses are tuned-down in vertically HIV-1 infected children and young individuals being vaccinated yearly against influenza.在每年接种流感疫苗的垂直感染 HIV-1 的儿童和年轻个体中,抗体而非记忆 B 细胞反应被下调。
Vaccine. 2014 Feb 3;32(6):657-63. doi: 10.1016/j.vaccine.2013.12.008. Epub 2013 Dec 13.
4
Induction of immunologic memory following primary vaccination with the 10-valent pneumococcal nontypeable Haemophilus influenzae protein D conjugate vaccine in infants.婴幼儿接种 10 价肺炎球菌型流感嗜血杆菌蛋白 D 结合疫苗后的免疫记忆诱导。
Pediatr Infect Dis J. 2012 Jan;31(1):e31-6. doi: 10.1097/INF.0b013e3182323ac2.
5
Differential B-cell memory around the 11-month booster in children vaccinated with a 10- or 13-valent pneumococcal conjugate vaccine.接种10价或13价肺炎球菌结合疫苗的儿童在11个月龄加强免疫后的B细胞记忆差异
Clin Infect Dis. 2015 Aug 1;61(3):342-9. doi: 10.1093/cid/civ274. Epub 2015 Apr 1.
6
Anamnestic immune response in 3- to 4-year-old children previously immunized with 10-valent pneumococcal nontypeable Haemophilus influenzae protein D conjugate vaccine as 2-dose or 3-dose priming and a booster dose in the first year of life.在 3 至 4 岁儿童中,既往接种过 10 价肺炎链球菌/无荚膜流感嗜血杆菌蛋白 D 结合疫苗(2 剂或 3 剂初免和 1 剂加强免疫)的记忆免疫应答。
Pediatr Infect Dis J. 2011 Sep;30(9):e155-63. doi: 10.1097/INF.0b013e31821feeb7.
7
[Simultaneous vaccination against influenza and invasive pneumococcal disease in chronic dialysis patients].[慢性透析患者中流感与侵袭性肺炎球菌疾病的联合疫苗接种]
Epidemiol Mikrobiol Imunol. 2005 Aug;54(3):123-8.
8
A non-adjuvanted whole-virus H1N1 pandemic vaccine is well tolerated and highly immunogenic in children and adolescents and induces substantial immunological memory.一种未添加佐剂的全病毒 H1N1 大流行疫苗在儿童和青少年中具有良好的耐受性和高度的免疫原性,并能诱导出大量的免疫记忆。
Vaccine. 2012 Sep 7;30(41):5956-66. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.07.039. Epub 2012 Jul 28.
9
Preserved antibody levels and loss of memory B cells against pneumococcus and tetanus after splenectomy: tailoring better vaccination strategies.脾切除术后对肺炎球菌和破伤风的抗体水平保持和记忆 B 细胞丢失:制定更好的疫苗接种策略。
Eur J Immunol. 2013 Oct;43(10):2659-70. doi: 10.1002/eji.201343577. Epub 2013 Jul 25.
10
One dose of an MF59-adjuvanted pandemic A/H1N1 vaccine recruits pre-existing immune memory and induces the rapid rise of neutralizing antibodies.一剂 MF59 佐剂的大流行性 A/H1N1 疫苗可招募预先存在的免疫记忆,并诱导中和抗体的快速上升。
Vaccine. 2012 Jun 8;30(27):4086-94. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.04.020. Epub 2012 Apr 19.

引用本文的文献

1
Different immunological patterns of Down syndrome patients with and without recurrent infections.唐氏综合征患者伴或不伴反复感染的不同免疫模式。
J Pediatr (Rio J). 2024 Nov-Dec;100(6):653-659. doi: 10.1016/j.jped.2024.06.007. Epub 2024 Jul 22.
2
Recurrent Respiratory Infections in Children with Down Syndrome: A Review.唐氏综合征患儿的反复呼吸道感染:综述
Children (Basel). 2024 Feb 15;11(2):246. doi: 10.3390/children11020246.
3
Serological investigation of vaccine-induced antibodies for measles, rubella, and yellow fever viruses in children vertically exposed to Zika virus or with down syndrome.
对垂直感染寨卡病毒或患有唐氏综合征儿童体内麻疹、风疹和黄热病病毒疫苗诱导抗体的血清学调查。
Front Pediatr. 2023 Dec 14;11:1250059. doi: 10.3389/fped.2023.1250059. eCollection 2023.
4
The immune system in Down Syndrome: Autoimmunity and severe infections.唐氏综合征患者的免疫系统:自身免疫与严重感染。
Immunol Rev. 2024 Mar;322(1):300-310. doi: 10.1111/imr.13296. Epub 2023 Dec 5.
5
Factor associated with SARS-CoV-2 vaccination serological efficacy in adolescents and adults with Down syndrome: Data from an international, collaborative initiative of the Trisomy 21 Research Society.与唐氏综合征青少年和成人接种新冠病毒疫苗血清学疗效相关的因素:来自21三体研究协会国际合作倡议的数据。
J Infect. 2023 Apr;86(4):e91-e93. doi: 10.1016/j.jinf.2023.02.021. Epub 2023 Feb 20.
6
Adults with Trisomy 21 Have Differential Antibody Responses to Influenza A.患有21三体综合征的成年人对甲型流感有不同的抗体反应。
Vaccines (Basel). 2022 Jul 19;10(7):1145. doi: 10.3390/vaccines10071145.
7
Down Syndrome in FPIES: An Overwhelming and Unexpected Prevalence.食物蛋白诱导的小肠结肠炎综合征中的唐氏综合征:极高且意外的患病率。
J Clin Med. 2022 Jul 13;11(14):4047. doi: 10.3390/jcm11144047.
8
Beyond amyloid: Immune, cerebrovascular, and metabolic contributions to Alzheimer disease in people with Down syndrome.超越淀粉样蛋白:唐氏综合征患者阿尔茨海默病的免疫、脑血管和代谢因素。
Neuron. 2022 Jul 6;110(13):2063-2079. doi: 10.1016/j.neuron.2022.04.001. Epub 2022 Apr 25.
9
SARS-CoV-2 vaccine humoral response in adults with Down syndrome.SARS-CoV-2 疫苗在唐氏综合征成人中的体液免疫反应。
Clin Microbiol Infect. 2022 Aug;28(8):1155.e1-1155.e4. doi: 10.1016/j.cmi.2022.04.008. Epub 2022 Apr 21.
10
COVID-19 Vaccination of Individuals with Down Syndrome-Data from the Trisomy 21 Research Society Survey on Safety, Efficacy, and Factors Associated with the Decision to Be Vaccinated.唐氏综合征患者的新冠病毒疫苗接种——来自21三体研究协会关于安全性、有效性及与接种疫苗决策相关因素的调查数据
Vaccines (Basel). 2022 Mar 29;10(4):530. doi: 10.3390/vaccines10040530.