Veldink Hendrik, Jan Ziga, Lermann Johannes, Nijkamp J W, Schott Sarah
Gesundheitszentrum Mathias Spital Rheine, Rheine, Germany.
Institute of Oncology Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Arch Gynecol Obstet. 2016 Feb;293(2):235-7. doi: 10.1007/s00404-015-3939-z. Epub 2015 Nov 2.
The European Network of Trainees in Obstetrics and Gynaecology (ENTOG) is a Europe wide association of trainees in gynaecology and obstetric. It is closely associated with the European Board and College of Obstetrics and Gynaecology. Both organisations aim to improve the training in gynaecology and obstetrics as the fundamental step to overcome large differences in women's health across Europe. Annually, ENTOG meeting takes place which brings together trainees from the member countries to share their professional experience. The training session of the meeting which is preceded by an exchange programme. The exchange programme aims to learn something about the everyday work of the host country.
This article reports about the ENTOG exchange program that took place in the Netherlands this year and outlines difference to the German health system.
The inter-collegiate exchange within Europe represents both a challenge as well as an opportunity to learn from each other. The 2016 ENTOG exchange will take place in Turkey.
欧洲妇产科实习医生网络(ENTOG)是一个覆盖全欧洲的妇产科实习医生协会。它与欧洲妇产科委员会和学院密切相关。这两个组织都旨在改善妇产科培训,将其作为克服欧洲各国妇女健康巨大差异的基本步骤。ENTOG会议每年举行一次,来自成员国的实习医生齐聚一堂,分享他们的专业经验。会议的培训环节之前有一个交流项目。该交流项目旨在了解东道国的日常工作。
本文报道了今年在荷兰举行的ENTOG交流项目,并概述了其与德国医疗体系的差异。
欧洲内部的校际交流既是一项挑战,也是一个相互学习的机会。2016年的ENTOG交流将在土耳其举行。