Salih S, Paskins A, Nichol T, Smith T, Hamer A
Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, Herries Road, Sheffield S5 7AU, UK.
Sheffield Hallam University, Howard Street, Sheffield S1 1WB, UK.
Bone Joint J. 2015 Nov;97-B(11):1519-24. doi: 10.1302/0301-620X.97B11.35618.
We investigated whether the indentation of bone cement spacers used in revision of infected joint arthroplasty with a MacDonald dissector increased the elution of antibiotic in vitro. A total of 24 cement discs containing either 0.17 g (0.88% w/w), 0.25 g (1.41% w/w), or 0.33 g (1.75% w/w) gentamicin of constant size were made. Of these, 12 were indented with the dissector. Each disc was immersed in ammonium acetate buffer in a sealed container, and fluid from each container was sampled at zero, one, three, six, 24, 48 and 72 hours and at one, and two weeks. The concentration of gentamicin in the fluid was analysed using high performance liquid chromatography mass spectrometry. The fluid sampled at 72 hours from the indented discs containing 0.17 g gentamicin (0.88% w/w) contained a mean of 113 mcg/ml (90.12 to 143.5) compared with 44.5 mcg/ml (44.02 to 44.90) in the fluid sampled from the plain discs (p = 0.012). In discs containing 0.33 g gentamicin (1.75% w/w), the concentration eluted from the indented discs at 72 hours was a mean of 316 mcg/ml (223 to 421) compared with a mean of 118 mcg/ml (100 to 140) from the plain discs (p < 0.001). At two weeks, these significant differences persisted. At nine weeks the indented discs eluted a greater concentration for all gentamicin doses, but the difference was only significant for the discs containing 0.17 g (0.88% w/w, p = 0.006). However if the area under the curve is taken as a measure of the total antibiotic eluted, the indented discs eluted more gentamicin than the plain discs for the 0.17 g (0.88% w/w, p = 0.031), the 0.25 g (1.41% w/w, p < 0.001) and the 0.33 g (1.75% w/w, p < 0.001) discs. When preparing antibiotic spacers for use in staged revision arthroplasty surgery we recommend indenting the spacer with a MacDonald dissector to increase the elution of antibiotic.
我们研究了在感染性关节置换翻修术中使用麦克唐纳解剖器对骨水泥间隔物进行压痕处理是否会在体外增加抗生素的洗脱量。共制作了24个尺寸恒定的骨水泥圆盘,分别含有0.17 g(0.88% w/w)、0.25 g(1.41% w/w)或0.33 g(1.75% w/w)庆大霉素。其中12个用解剖器进行压痕处理。将每个圆盘浸入密封容器中的醋酸铵缓冲液中,并在0、1、3、6、24、48和72小时以及1周和2周时从每个容器中取样。使用高效液相色谱质谱法分析液体中庆大霉素的浓度。在72小时时,从含有0.17 g庆大霉素(0.88% w/w)的压痕圆盘中取样的液体中,庆大霉素平均浓度为113 mcg/ml(90.12至143.5),而从普通圆盘中取样的液体中为44.5 mcg/ml(44.02至44.90)(p = 0.012)。在含有0.33 g庆大霉素(1.75% w/w)的圆盘中,72小时时从压痕圆盘中洗脱的浓度平均为316 mcg/ml(223至421),而从普通圆盘中洗脱的平均浓度为118 mcg/ml(100至140)(p < 0.001)。在两周时,这些显著差异仍然存在。在九周时,对于所有庆大霉素剂量,压痕圆盘洗脱的浓度更高,但仅对于含有0.17 g(0.88% w/w,p = 0.006)的圆盘差异显著。然而,如果将曲线下面积作为总抗生素洗脱量 的衡量标准,对于0.17 g(0.88% w/w,p = 0.031)、0.25 g(1.41% w/w,p < 0.001)和0.33 g(1.75% w/w,p < 0.001)的圆盘,压痕圆盘洗脱的庆大霉素比普通圆盘更多。在为分期翻修关节置换手术制备抗生素间隔物时,我们建议用麦克唐纳解剖器对间隔物进行压痕处理以增加抗生素的洗脱量。