Faucher Mathieu R, Theron Marie-Laure, Reynolds Brice S
1 Alliance Small Animal Clinic, Internal Medicine Service, Bordeaux, France.
2 Department of Clinical Sciences, University of Toulouse, INP, National Veterinary School of Toulouse, Toulouse, France.
J Feline Med Surg. 2017 Apr;19(4):484-492. doi: 10.1177/1098612X15613388. Epub 2016 Jul 9.
Case series summary Six cats were diagnosed with renal abscesses. Common clinical findings were lethargy, dehydration, abdominal pain and nephromegaly. Fever was noted in half of the cases. Diagnosis was established by ultrasonography, cytological examination and bacterial culture of abscess aspirates. At least one possible contributing factor could be identified in all cases. Antibiotics were consistently used and in two cats the abscess was surgically drained. The short-term outcome was fair but the long-term outcome was dependent on the underlying condition. Relevance and novel information The results of this small case series suggest that renal abscess should be considered when nephromegaly and/or abdominal discomfort are noted. Diagnosis of renal abscess is straightforward when ultrasonography and fine-needle aspirate analysis can be performed. Medical treatment is assumed to be preferable but surgical treatment may be warranted on a case-by-case basis. Given that almost every affected cat was diagnosed with at least one comorbidity, a thorough evaluation is recommended for all cats with renal abscesses.
病例系列总结 六只猫被诊断患有肾脓肿。常见的临床症状为嗜睡、脱水、腹痛和肾肿大。半数病例出现发热。通过超声检查、细胞学检查以及脓肿抽吸物的细菌培养确诊。所有病例中均能确定至少一个可能的促成因素。持续使用抗生素,两只猫的脓肿进行了手术引流。短期预后尚可,但长期预后取决于潜在病情。相关性及新信息 这个小病例系列的结果表明,当发现肾肿大和/或腹部不适时应考虑肾脓肿。若能进行超声检查和细针抽吸分析,肾脓肿的诊断很简单。一般认为药物治疗更佳,但手术治疗可能需根据具体情况而定。鉴于几乎每只患病猫都被诊断出至少有一种合并症,建议对所有肾脓肿猫进行全面评估。