Hayhoe F G
Department of Haematology, University Clinical School, Cambridge, UK.
Bone Marrow Transplant. 1989 Jan;4 Suppl 1:70-2.
Acute leukaemias have traditionally been classified according to the nature of the predominating cells as judged by cytomorphology and cytochemistry. A codification of this classification into M1-M7 for myeloid cases (AML), proposed by the FAB group of haematologists, has been used extensively in the past decade. Some criticisms of this codification are presented and other approaches to classification are discussed. Among these are included the potential importance of multiple lineage expression, measurements of cell differentiation using cytochemical criteria, surface antigenic differences as demonstrated by the use of monoclonal antibodies and the growing contribution of cytogenetics. A simplified classification into broad groups is proposed. These groups may be further elaborated as appropriate.
传统上,急性白血病是根据细胞形态学和细胞化学判断的主要细胞性质进行分类的。血液学家FAB小组提出了针对髓系病例(急性髓系白血病)的这种分类法,将其编码为M1 - M7,在过去十年中被广泛使用。本文提出了对这种编码的一些批评,并讨论了其他分类方法。其中包括多谱系表达的潜在重要性、使用细胞化学标准测量细胞分化、使用单克隆抗体证明的表面抗原差异以及细胞遗传学日益增加的贡献。本文提出了一个简化为宽泛类别的分类法。这些类别可根据需要进一步细化。