Fattorossi A, Nisini R, Pizzolo J G, D'Amelio R
Reparto Medicina, D.A.S.R.S., Aeroporto Pratica di Mare, Rome, Italy.
Cytometry. 1989 May;10(3):320-5. doi: 10.1002/cyto.990100311.
This report describes a new flow cytometry technique to measure phagocytic activity and discriminate simultaneously between internalized and membrane-bound particles. Fluorescein-conjugated heat-killed Candida albicans (F-Ca) are opsonized with purified antibodies or normal human serum and used as targets for human polymorphonuclear granulocytes (PMN). The procedure is based on the observation that F-Ca lose their green fluorescence and acquire red fluorescence upon incubation with ethidium bromide (EB) through the resonance energy-transfer phenomenon occurring between the two fluorochromes. PMN are incubated with opsonized F-Ca particles for 20 min at 37 degrees C or, as a control, at 4 degrees C and in the presence of cytochalasin B, an inhibitor of the phagocytic process that does not affect membrane binding of F-Ca. EB is added, and green and red fluorescence associated with PMN is evaluated using a mercury-lamp-powered instrument. Because EB does not penetrate intact cell membranes, internalized particles are not affected by EB and remain green, whereas membrane-bound particles assume an intense red stain. By means of contour plot analysis, the number of PMN containing and/or binding F-Ca particles can be readily assessed. The method described here allows precise quantitative analysis of the phagocytic process on the part of human PMN in a single, one-step assay that does not require sophisticated instrumentation or reagents and should prove to become a test suitable for clinical purposes.
本报告描述了一种新的流式细胞术技术,用于测量吞噬活性并同时区分内化颗粒和膜结合颗粒。用纯化抗体或正常人血清对荧光素偶联的热灭活白色念珠菌(F-Ca)进行调理,并将其用作人多形核粒细胞(PMN)的靶标。该方法基于这样的观察结果:F-Ca在与溴化乙锭(EB)孵育时,通过两种荧光染料之间发生的共振能量转移现象,会失去其绿色荧光并获得红色荧光。将PMN与调理后的F-Ca颗粒在37℃下孵育20分钟,或者作为对照,在4℃下并在细胞松弛素B(一种不影响F-Ca膜结合的吞噬过程抑制剂)存在的情况下孵育。加入EB,使用汞灯驱动的仪器评估与PMN相关的绿色和红色荧光。由于EB不能穿透完整的细胞膜,内化颗粒不受EB影响并保持绿色,而膜结合颗粒则呈现强烈的红色染色。通过等高线图分析,可以很容易地评估含有和/或结合F-Ca颗粒的PMN数量。本文所述方法允许在单一的一步测定中对人PMN的吞噬过程进行精确的定量分析,该测定不需要复杂的仪器或试剂,并且应该被证明是一种适用于临床目的的检测方法。