Garg Sushil K, Gurusamy Kurinchi Selvan
Department of Medicine, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA.
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Nov 5;2015(11):CD003243. doi: 10.1002/14651858.CD003243.pub3.
Gastro-oesophageal reflux disease (GORD) is a common condition with 3% to 33% of people from different parts of the world suffering from GORD. There is considerable uncertainty about whether people with GORD should receive an operation or medical treatment for controlling the condition.
To assess the benefits and harms of laparoscopic fundoplication versus medical treatment for people with gastro-oesophageal reflux disease.
We searched the Cochrane Upper Gastrointestinal and Pancreatic Diseases Group (UGPD) Trials Register (June 2015), Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (The Cochrane Library Issue 6, 2015), Ovid MEDLINE (1966 to June 2015), and EMBASE (1980 to June 2015) to identify randomised controlled trials. We also searched the references of included trials to identify further trials.
We considered only randomised controlled trials (RCT) comparing laparoscopic fundoplication with medical treatment in people with GORD irrespective of language, blinding, or publication status for inclusion in the review.
Two review authors independently identified trials and independently extracted data. We calculated the risk ratio (RR) or standardised mean difference (SMD) with 95% confidence intervals (CI) using both fixed-effect and random-effects models with RevMan 5 based on available case analysis.
Four studies met the inclusion criteria for the review, and provided information on one or more outcomes for the review. A total of 1160 participants in the four RCTs were either randomly assigned to laparoscopic fundoplication (589 participants) or medical treatment with proton pump inhibitors (571 participants). All the trials included participants who had had reflux symptoms for at least six months and had received long-term acid suppressive therapy. All the trials included only participants who could undergo surgery if randomised to the surgery arm. All of the trials were at high risk of bias. The overall quality of evidence was low or very low. None of the trials reported long-term health-related quality of life (HRQoL) or GORD-specific quality of life (QoL).The difference between laparoscopic fundoplication and medical treatment was imprecise for overall short-term HRQOL (SMD 0.14, 95% CI -0.02 to 0.30; participants = 605; studies = 3), medium-term HRQOL (SMD 0.03, 95% CI -0.19 to 0.24; participants = 323; studies = 2), medium-term GORD-specific QoL (SMD 0.28, 95% CI -0.27 to 0.84; participants = 994; studies = 3), proportion of people with adverse events (surgery: 7/43 (adjusted proportion = 14.0%); medical: 0/40 (0.0%); RR 13.98, 95% CI 0.82 to 237.07; participants = 83; studies = 1), long-term dysphagia (surgery: 27/118 (adjusted proportion = 22.9%); medical: 28/110 (25.5%); RR 0.90, 95% CI 0.57 to 1.42; participants = 228; studies = 1), and long-term reflux symptoms (surgery: 29/118 (adjusted proportion = 24.6%); medical: 41/115 (35.7%); RR 0.69, 95% CI 0.46 to 1.03; participants = 233; studies = 1).The short-term GORD-specific QoL was better in the laparoscopic fundoplication group than in the medical treatment group (SMD 0.58, 95% CI 0.46 to 0.70; participants = 1160; studies = 4).The proportion of people with serious adverse events (surgery: 60/331 (adjusted proportion = 18.1%); medical: 38/306 (12.4%); RR 1.46, 95% CI 1.01 to 2.11; participants = 637; studies = 2), short-term dysphagia (surgery: 44/331 (adjusted proportion = 12.9%); medical: 11/306 (3.6%); RR 3.58, 95% CI 1.91 to 6.71; participants = 637; studies = 2), and medium-term dysphagia (surgery: 29/288 (adjusted proportion = 10.2%); medical: 5/266 (1.9%); RR 5.36, 95% CI 2.1 to 13.64; participants = 554; studies = 1) was higher in the laparoscopic fundoplication group than in the medical treatment group.The proportion of people with heartburn at short term (surgery: 29/288 (adjusted proportion = 10.0%); medical: 59/266 (22.2%); RR 0.45, 95% CI 0.30 to 0.69; participants = 554; studies = 1), medium term (surgery: 12/288 (adjusted proportion = 4.2%); medical: 59/266 (22.2%); RR 0.19, 95% CI 0.10 to 0.34; participants = 554; studies = 1), long term (surgery: 46/111 (adjusted proportion = 41.2%); medical: 78/106 (73.6%); RR 0.56, 95% CI 0.44 to 0.72); participants = 217; studies = 1) and those with reflux symptoms at short-term (surgery: 6/288 (adjusted proportion = 2.0%); medical: 53/266 (19.9%); RR 0.10, 95% CI 0.05 to 0.24; participants = 554; studies = 1) and medium term (surgery: 6/288 (adjusted proportion = 2.1%); medical: 37/266 (13.9%); RR 0.15, 95% CI 0.06 to 0.35; participants = 554; studies = 1) was less in the laparoscopic fundoplication group than in the medical treatment group.
AUTHORS' CONCLUSIONS: There is considerable uncertainty in the balance of benefits versus harms of laparoscopic fundoplication compared to long-term medical treatment with proton pump inhibitors. Further RCTs of laparoscopic fundoplication versus medical management in patients with GORD should be conducted with outcome-assessor blinding and should include all participants in the analysis. Such trials should include long-term patient-orientated outcomes such as treatment-related adverse events (including severity), quality of life, and also report on the social and economic impact of the adverse events and symptoms.
胃食管反流病(GORD)是一种常见疾病,世界各地3%至33%的人患有此病。对于胃食管反流病患者应接受手术还是药物治疗来控制病情,存在很大的不确定性。
评估腹腔镜胃底折叠术与药物治疗对胃食管反流病患者的益处和危害。
我们检索了Cochrane上消化道和胰腺疾病组(UGPD)试验注册库(2015年6月)、Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL)(《Cochrane图书馆》2015年第6期)、Ovid MEDLINE(1966年至2015年6月)和EMBASE(1980年至2015年6月)以识别随机对照试验。我们还检索了纳入试验的参考文献以识别更多试验。
我们仅考虑将腹腔镜胃底折叠术与胃食管反流病患者的药物治疗进行比较的随机对照试验(RCT),纳入综述时不考虑语言、盲法或发表状态。
两位综述作者独立识别试验并独立提取数据,并使用RevMan 5软件,基于现有病例分析,采用固定效应模型和随机效应模型计算95%置信区间(CI)的风险比(RR)或标准化均数差(SMD)。
四项研究符合综述的纳入标准,并提供了一项或多项综述结果的信息。四项随机对照试验中共有1160名参与者,被随机分配至腹腔镜胃底折叠术组(589名参与者)或质子泵抑制剂药物治疗组(571名参与者)。所有试验纳入的参与者均有至少六个月的反流症状且接受过长期抑酸治疗。所有试验纳入的仅为若被随机分配至手术组则可接受手术的参与者。所有试验均存在高偏倚风险。证据的总体质量为低或极低。没有试验报告长期健康相关生活质量(HRQoL)或胃食管反流病特异性生活质量(QoL)。腹腔镜胃底折叠术与药物治疗在总体短期HRQOL方面的差异不精确(SMD 0.14,95%CI -0.02至0.30;参与者=605;研究=3),中期HRQOL方面(SMD 0.03, 95%CI -0.19至0.24;参与者=323;研究=2),中期胃食管反流病特异性QoL方面(SMD 0.28,95%CI -0.27至0.84;参与者=994;研究=3),不良事件发生比例方面(手术:7/43(调整比例=14.0%);药物:0/40(0.0%);RR 13.98,95%CI 0.82至237.07;参与者=83;研究=1),长期吞咽困难方面(手术:27/118(调整比例=22.9%);药物:28/110(25.5%);RR 0.90,95%CI 0.57至1.42;参与者=228;研究=1),以及长期反流症状方面(手术:29/118(调整比例=24.6%);药物:41/115(35.7%);RR 0.69,95%CI 0.46至l.03;参与者=233;研究=1)。腹腔镜胃底折叠术组的短期胃食管反流病特异性QoL优于药物治疗组(SMD 0.58,95%CI 0.46至0.70;参与者=1160;研究=4)。腹腔镜胃底折叠术组严重不良事件发生比例(手术:60/331(调整比例=18.1%);药物:38/306(12.4%);RR 1.46,95%CI 1.01至2.11;参与者=637;研究=2)、短期吞咽困难发生比例(手术:44/331(调整比例=12.9%);药物:11/306(3.6%);RR 3.58,95%CI 1.91至6.71;参与者=637;研究=2)以及中期吞咽困难发生比例(手术:29/288(调整比例=10.2%);药物:5/266(1.9%);RR 5.36,95%CI 2.1至13.6;参与者=554;研究=1)均高于药物治疗组。腹腔镜胃底折叠术组短期烧心比例(手术:29/