Harris Curtis, Bell William, Rollor Edward, Waltz Tawny, Blackwell Pam, Dallas Cham
University of Georgia,College of Public Health,Institute for Disaster Management,Athens,Georgia.
Disaster Med Public Health Prep. 2015 Dec;9(6):681-9. doi: 10.1017/dmp.2015.130.
We designed and conducted a regional full-scale exercise in 2007 to test the ability of Atlanta-area hospitals and community partners to respond to a terrorist attack involving the coordinated release of 2 dangerous chemicals (toluene diisocyanate and parathion) that were being transported through the area by tanker truck.
The exercise was designed to facilitate the activation of hospital emergency response plans and to test applicable triage, decontamination, and communications protocols. Plume modeling was conducted by using the Defense Threat Reduction Agency's (DTRA) Hazard Prediction and Assessment Capability (HPAC) V4 program. The scenario went through multiple iterations as exercise planners sought to reduce total injuries to a manageable, but stressful, level for Atlanta's health care infrastructure.
Atlanta-area hospitals rapidly performed multiple casualty triage and were able to take in a surge of victims from the simulated attack. However, health care facilities were reticent to push the perceived manageable numbers of victims, and scenarios were modified significantly to lower the magnitude of the simulated attack. Additional coordination with community response partners and incident command training is recommended. Security at health care facilities and decontamination of arriving victims are two areas that will require continued review.
Atlanta-area hospitals participated in an innovative regional exercise that pushed facilities beyond traditional scopes of practice and brought together numerous health care community response partners. Using lessons learned from this exercise coupled with subsequent real-world events and training exercises, participants have significantly enhanced preparedness levels and increased the metropolitan region's medical surge capacity in the case of a multiple casualty disaster.
我们于2007年设计并开展了一次区域全面演习,以测试亚特兰大地区医院及社区合作伙伴应对涉及两辆油罐车在该地区协同释放两种危险化学品(甲苯二异氰酸酯和对硫磷)的恐怖袭击的能力。
此次演习旨在促进医院应急响应计划的启动,并测试适用的分诊、去污和通信协议。使用美国国防威胁降低局(DTRA)的危险预测与评估能力(HPAC)V4程序进行烟羽建模。随着演习规划人员努力将总受伤人数减少到对亚特兰大医疗基础设施而言可控但仍具压力的水平,该场景经过了多次迭代。
亚特兰大地区的医院迅速进行了多伤亡分诊,并能够接收模拟袭击中的大量受害者。然而,医疗设施不愿接收超出其认为可控数量的受害者,并且对场景进行了大幅修改以降低模拟袭击的规模。建议与社区应对伙伴进行更多协调并开展 incident command 培训。医疗设施的安全以及对抵达受害者的去污处理是两个需要持续审查的领域。
亚特兰大地区的医院参与了一次创新性的区域演习,该演习促使各设施超越了传统的业务范围,并汇聚了众多医疗社区应对伙伴。通过吸取此次演习的经验教训,结合随后的实际事件和培训演习,参与者显著提高了准备水平,并在发生多伤亡灾难时提高了大都市地区的医疗应急能力。