Tana Marco, Tana Claudio, Cocco Giulio, Iannetti Giovanni, Romano Marcello, Schiavone Cosima
Unit of Internistic Ultrasound, Department of Medicine and Science of Aging, "G. d'Annunzio" University, Chieti, Italy ; Internal Medicine Unit, Department of Medicine and Science of Aging, "G. d'Annunzio" University, Chieti, Italy.
Internal Medicine Unit, Guastalla Hospital, Ausl Reggio Emilia, Italy.
J Ultrasound. 2015 Jul 26;18(4):317-20. doi: 10.1007/s40477-015-0176-z. eCollection 2015 Dec.
Acute acalculous cholecystitis (AAC) can be defined as acute inflammatory disease of the gallbladder without evidence of gallstones. The first case was reported in 1844 by Duncan et al.; however, some cases may have been missed previously in view of the complexity of the diagnosis. Several risk factors have been identified, and cardiovascular disease (CVD), in view of its multiple mechanisms of action, seems to play a key role. Atypical clinical onset, paucity of symptoms, overlap with comorbidities, and lack of robust, controlled trials result often in under or misdiagnosed cases. Moreover, laboratory results may be negative or not specific in the late stage of the disease, when a surgical treatment cannot be longer helpful if complications arise. A rapid diagnosis is therefore essential to achieve a prompt treatment and to avoid further clinical deterioration. In this short review, we would present the current evidence regarding epidemiology, pathophysiology, and clinical presentation of the complex relation between AAC and CVD. Then, we fully emphasize the role of ultrasound to achieve an early diagnosis and an appropriate treatment in suspected cases, reducing mortality and complications rates.
急性非结石性胆囊炎(AAC)可定义为胆囊的急性炎症性疾病,且无胆结石证据。第一例病例由邓肯等人于1844年报告;然而,鉴于诊断的复杂性,此前可能有一些病例被漏诊。已确定了多种危险因素,鉴于心血管疾病(CVD)的多种作用机制,它似乎起着关键作用。非典型的临床起病、症状较少、与合并症重叠以及缺乏有力的对照试验,常常导致病例诊断不足或误诊。此外,在疾病晚期,实验室检查结果可能为阴性或不具特异性,此时如果出现并发症,手术治疗可能不再有帮助。因此,快速诊断对于及时治疗和避免临床进一步恶化至关重要。在这篇简短的综述中,我们将介绍目前关于AAC与CVD之间复杂关系的流行病学、病理生理学和临床表现的证据。然后,我们充分强调超声在疑似病例中实现早期诊断和适当治疗的作用,降低死亡率和并发症发生率。