Boudenot Arnaud, Achiou Zahra, Portier Hugues
a Unité de Formation et de Recherche en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives (UFR STAPS), Université de Montpellier, 700 Avenue du Pic Saint Loup, 34090 Montpellier, France.
b Collegium Sciences et Techniques, Université d'Orléans, Orléans, France.
Appl Physiol Nutr Metab. 2015 Dec;40(12):1309-12. doi: 10.1139/apnm-2015-0265. Epub 2015 Sep 28.
Bone is a living tissue needing mechanical stress to maintain strength. Traditional endurance exercises offer only modest effects on bone. Walking and running produce low impact but lead to bone fatigue. This article is specifically addressed to therapists and explains the mechanisms involved for the effects of exercise on bone. Intermittent exercise limits bone fatigue, and downhill exercises increase ground impact forces and involve eccentric muscle contractions, which are particularly osteogenic.
骨骼是一种需要机械应力来维持强度的活组织。传统的耐力运动对骨骼的影响有限。步行和跑步产生的冲击力较小,但会导致骨骼疲劳。本文专门针对治疗师,解释运动对骨骼产生影响的相关机制。间歇性运动可限制骨骼疲劳,而下坡运动则会增加地面冲击力,并涉及离心肌肉收缩,这对成骨特别有益。