Traboulsee A, Simon J H, Stone L, Fisher E, Jones D E, Malhotra A, Newsome S D, Oh J, Reich D S, Richert N, Rammohan K, Khan O, Radue E-W, Ford C, Halper J, Li D
From the Department of Medicine (Neurology) (A.T.), University of British Columbia, Vancouver, Canada
Portland VA Research Foundation and Oregon Health and Sciences University (J.H.S.), Portland, Oregon.
AJNR Am J Neuroradiol. 2016 Mar;37(3):394-401. doi: 10.3174/ajnr.A4539. Epub 2015 Nov 12.
An international group of neurologists and radiologists developed revised guidelines for standardized brain and spinal cord MR imaging for the diagnosis and follow-up of MS. A brain MR imaging with gadolinium is recommended for the diagnosis of MS. A spinal cord MR imaging is recommended if the brain MR imaging is nondiagnostic or if the presenting symptoms are at the level of the spinal cord. A follow-up brain MR imaging with gadolinium is recommended to demonstrate dissemination in time and ongoing clinically silent disease activity while on treatment, to evaluate unexpected clinical worsening, to re-assess the original diagnosis, and as a new baseline before starting or modifying therapy. A routine brain MR imaging should be considered every 6 months to 2 years for all patients with relapsing MS. The brain MR imaging protocol includes 3D T1-weighted, 3D T2-FLAIR, 3D T2-weighted, post-single-dose gadolinium-enhanced T1-weighted sequences, and a DWI sequence. The progressive multifocal leukoencephalopathy surveillance protocol includes FLAIR and DWI sequences only. The spinal cord MR imaging protocol includes sagittal T1-weighted and proton attenuation, STIR or phase-sensitive inversion recovery, axial T2- or T2*-weighted imaging through suspicious lesions, and, in some cases, postcontrast gadolinium-enhanced T1-weighted imaging. The clinical question being addressed should be provided in the requisition for the MR imaging. The radiology report should be descriptive, with results referenced to previous studies. MR imaging studies should be permanently retained and available. The current revision incorporates new clinical information and imaging techniques that have become more available.
一个国际神经学家和放射学家小组制定了修订后的指南,用于标准化脑和脊髓磁共振成像,以诊断和随访多发性硬化症(MS)。对于MS的诊断,建议进行钆增强脑磁共振成像。如果脑磁共振成像无法确诊或出现脊髓水平的症状,则建议进行脊髓磁共振成像。建议进行钆增强脑磁共振成像随访,以显示治疗期间疾病在时间上的播散和持续的临床无症状疾病活动,评估意外的临床恶化情况,重新评估初始诊断,并作为开始或修改治疗前的新基线。对于所有复发型MS患者,应考虑每6个月至2年进行一次常规脑磁共振成像。脑磁共振成像方案包括三维T1加权、三维T2液体衰减反转恢复序列(T2-FLAIR)、三维T2加权、单剂量钆增强后T1加权序列以及扩散加权成像(DWI)序列。进行性多灶性白质脑病监测方案仅包括FLAIR和DWI序列。脊髓磁共振成像方案包括矢状位T1加权和质子衰减、短T1反转恢复序列(STIR)或相位敏感反转恢复序列、通过可疑病变的轴位T2或T2*加权成像,在某些情况下还包括钆增强后T1加权成像。磁共振成像申请单中应提供所涉及的临床问题。放射学报告应具有描述性,并将结果与先前的研究进行对比。磁共振成像研究应永久保存并可供查阅。当前修订版纳入了新的临床信息和更易获得的成像技术。