Joseph Tiffany D
Stony Brook University.
J Health Polit Policy Law. 2016 Feb;41(1):101-16. doi: 10.1215/03616878-3445632. Epub 2015 Nov 13.
The 2010 Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) was passed to provide more affordable health coverage to Americans beginning in 2014. Modeled after the 2006 Massachusetts health care reform, the ACA includes an individual mandate, Medicaid expansion, and health exchanges through which middle-income individuals can purchase coverage from private insurance companies. However, while the ACA provisions exclude all undocumented and some documented immigrants, Massachusetts uses state and hospital funds to extend coverage to these groups. This article examines the ACA reform using the Massachusetts reform as a comparative case study to outline how citizenship status influences individuals' coverage options under both policies. The article then briefly discusses other states that provide coverage to ACA-ineligible immigrants and the implications of uneven ACA implementation for immigrants and citizens nationwide.
2010年通过的《患者保护与平价医疗法案》(ACA)旨在从2014年起为美国人提供更经济实惠的医保覆盖。ACA效仿2006年马萨诸塞州的医疗改革,包括个人强制参保、医疗补助扩大以及健康保险交易所,中等收入个人可通过该交易所从私人保险公司购买保险。然而,虽然ACA条款将所有无证移民和一些有证件的移民排除在外,但马萨诸塞州利用州和医院资金将医保覆盖范围扩大到这些群体。本文以马萨诸塞州改革为比较案例研究,审视ACA改革,以概述公民身份状况如何影响两种政策下个人的医保选择。文章随后简要讨论了其他为不符合ACA资格的移民提供医保覆盖的州,以及ACA实施不均衡对全国移民和公民的影响。