Elving L D, de Nobel E, van Lier H J, Thien T
Department of Medicine, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
J Clin Pharmacol. 1989 Apr;29(4):316-20. doi: 10.1002/j.1552-4604.1989.tb03334.x.
In a double-blind, randomized, cross-over study in 23 diabetic patients, insulin treated (N = 11) or noninsulin treated (N = 12), with mild to moderate hypertension, the hypotensive effects of captopril and atenolol were compared. Five patients had overt diabetic nephropathy. All patients received 50 mg twice daily of either drug. Treatment periods lasted 6 weeks and were preceded and separated by a placebo period. Two patients dropped out, one because of intermittent claudication during atenolol, one with cardiac arrhythmia during placebo. Blood pressure was reduced from 165 +/- 5/96 +/- 1 to 154 +/- 5/89 +/- 2 mmHg (mean +/- SEM: P less than 0.01) during captopril and from 171 +/- 5/98 +/- 1 to 159 +/- 6/89 +/- 2 mmHg (P less than 0.01) during atenolol. These antihypertensive effects are not significantly different. There was a wide inter- and intraindividual variation in hypotensive response to both drugs, which may have important consequences for treatment strategies. No consistent differences between insulin and noninsulin treated patients were seen. Parameters of glycemic control did not change during any therapy, neither in insulin treated nor in non-insulin treated patients. Albuminuria and renal function did not change. During captopril treatment one patient complained of a non-productive cough. Two patients experienced a severe hypoglycemic reaction during atenolol. No other major side-effects were seen. In conclusion, this study showed equal hypotensive effectivity of 100 mg captopril and 100 mg atenolol daily in hypertensive diabetics, without evident effect on glycemic control.
在一项针对23名患有轻度至中度高血压的糖尿病患者的双盲、随机、交叉研究中,对接受胰岛素治疗(N = 11)或未接受胰岛素治疗(N = 12)的患者比较了卡托普利和阿替洛尔的降压效果。其中5名患者患有显性糖尿病肾病。所有患者均每日两次服用50毫克这两种药物中的一种。治疗期持续6周,在治疗期前后各有一个安慰剂期。两名患者退出研究,一名是因为在服用阿替洛尔期间出现间歇性跛行,另一名是在服用安慰剂期间出现心律失常。服用卡托普利期间,血压从165±5/96±1毫米汞柱降至154±5/89±2毫米汞柱(平均值±标准误:P<0.01);服用阿替洛尔期间,血压从171±5/98±1毫米汞柱降至159±6/89±2毫米汞柱(P<0.01)。这两种药物的降压效果无显著差异。两种药物的降压反应在个体间和个体内均存在很大差异,这可能对治疗策略产生重要影响。胰岛素治疗组和非胰岛素治疗组患者之间未观察到一致的差异。在任何治疗期间,血糖控制参数均未改变,无论是胰岛素治疗患者还是非胰岛素治疗患者。蛋白尿和肾功能也未改变。服用卡托普利期间,一名患者主诉干咳。两名患者在服用阿替洛尔期间出现严重低血糖反应。未观察到其他主要副作用。总之,本研究表明,每日100毫克卡托普利和100毫克阿替洛尔对高血压糖尿病患者的降压效果相同,且对血糖控制无明显影响。