Norder H, Brattström C, Magnius L
Department of Virology, National Bacteriological Laboratory, Stockholm, Sweden.
J Med Virol. 1989 Apr;27(4):322-8. doi: 10.1002/jmv.1890270412.
Hepatitis B virus (HBV) markers were determined in 821 patients receiving renal allografts and undergoing immunosuppressive therapy during 1970-1986. Twenty-four of the patients with a renal transplant functioning for longer than 1 year originally were or became chronic carriers of hepatitis B surface antigen (HBsAg). These patients remained carriers during the follow-up period, which lasted until death or until the end of 1986. Follow-up time was 1.2-15.3 years (mean 9.1 years). A total of 301 samples from the HBsAg-positive patients were tested for HBV DNA and HBeAg/DNA and HBeAg/anti-HBe. Nine patients who were constantly positive for HBeAg also remained positive for HBV DNA. Reactivation of HBV replication occurred in 11 patients. Among these, HBV DNA and HBeAg varied in parallel in six patients, three patients developed anti-HBe, and two patients were constantly positive for anti-HBe. Another four of the 24 patients seroconverted to anti-HBe, and two of these also lost HBV DNA. Three of 12 deceased patients died from liver failure during follow-up. None of these three had been constantly positive for HBeAg or HBV DNA, but they had had reactivations of HBV; two were also positive for HBV DNA in serum specimens available from their terminal month. HBV DNA was demonstrated in 99% of HBeAg-positive and 53% of anti-HBe-positive sera and in at least two samples from each of the 24 patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1970年至1986年期间,对821例接受同种异体肾移植并接受免疫抑制治疗的患者进行了乙肝病毒(HBV)标志物检测。最初有24例肾移植功能超过1年的患者是或后来成为乙肝表面抗原(HBsAg)慢性携带者。这些患者在随访期间一直是携带者,随访持续至死亡或1986年底。随访时间为1.2至15.3年(平均9.1年)。对来自HBsAg阳性患者的301份样本进行了HBV DNA、HBeAg/DNA和HBeAg/抗-HBe检测。9例HBeAg持续阳性的患者HBV DNA也持续阳性。11例患者出现HBV复制再激活。其中,6例患者的HBV DNA和HBeAg呈平行变化,3例患者出现抗-HBe,2例患者抗-HBe持续阳性。24例患者中有4例血清学转换为抗-HBe,其中2例也失去了HBV DNA。12例死亡患者中有3例在随访期间死于肝衰竭。这3例患者中没有1例HBeAg或HBV DNA持续阳性,但他们出现了HBV再激活;2例在其临终前一个月的血清标本中HBV DNA也呈阳性。99%的HBeAg阳性血清和53%的抗-HBe阳性血清以及24例患者中每例至少两份样本检测到HBV DNA。(摘要截短至250字)