Wenig J A, McCarthy D J
J Am Podiatr Med Assoc. 1989 Mar;79(3):132-8. doi: 10.7547/87507315-79-3-132.
The two-stage capsular closure modification of the V-Y capsulorrhaphy in hallux abducto valgus surgery is a technique for restoring the soft tissue anatomical relationships of the first metatarsophalangeal joint in a bunion deformity. The first stage of the V-Y capsulorrhaphy corrects the plantar and lateral deviation of the abductor hallucis tendon. The second stage of the V-Y capsulorrhaphy closure allows for the correction of abductus and valgus rotation of the hallux. Inasmuch as each element of the soft tissue deformity in hallux abducto valgus deformity is corrected individually, greater precision can be applied to each constituent of the hallux abducto valgus deformity.
拇外翻手术中V-Y关节囊缝合术的两阶段关节囊闭合改良术是一种用于恢复拇囊炎畸形中第一跖趾关节软组织解剖关系的技术。V-Y关节囊缝合术的第一阶段可纠正拇展肌肌腱的跖侧和外侧偏移。V-Y关节囊缝合术闭合的第二阶段可纠正拇趾的外展和外翻旋转。由于拇外翻畸形中软组织畸形的每个要素都能单独得到纠正,因此可以对拇外翻畸形的每个组成部分进行更精确的矫正。