Károvits J, Szekeres L, Juhász G, Kincses Z
Orv Hetil. 1989 Mar 5;130(10):499-502.
Pain relieving effect of epidurally given epinephrine-morphine-bupivacaine drug combination was studied in 50 primiparous women during labour. The double-blind, randomised clinical evaluation showed that the components of our drug combination act synergistically. The total dose and the mg min-1 dose of bupivacaine was significantly less following epinephrine-morphine pretreatment than the dose required when only bupivacaine was used for pain relief. The duration of analgesic effect of separate top-up doses was also significantly prolonged when the drug combination was used. It was established that this method of obstetric pain relief uses about 30% less bupivacaine than the classical method. This means decreased drug exposure of mother and fetus alike. In addition to this the use of this drug combination provides also a long-lasting postpartum analgesia.
对50名初产妇分娩时硬膜外给予肾上腺素-吗啡-布比卡因药物组合的镇痛效果进行了研究。双盲、随机临床评估表明,我们药物组合的成分具有协同作用。与仅使用布比卡因缓解疼痛时所需的剂量相比,肾上腺素-吗啡预处理后布比卡因的总剂量和毫克每分钟剂量显著降低。当使用药物组合时,单独追加剂量的镇痛效果持续时间也显著延长。已确定,这种产科疼痛缓解方法使用的布比卡因比传统方法少约30%。这意味着母婴的药物暴露量均减少。除此之外,使用这种药物组合还能提供持久的产后镇痛。