Jiménez-Pérez Miguel, González-Grande Rocío, Mostazo Torres José, González Arjona Carolina, Rando-Muñoz Francisco Javier
Miguel Jiménez-Pérez, Rocío González-Grande, José Mostazo Torres, Carolina González Arjona, Liver Transplantation and Hepatology Unit, UGC de Aparato Digestivo Hospital Regional Universitario, 29010 Malaga, Spain.
World J Gastroenterol. 2015 Nov 14;21(42):12083-90. doi: 10.3748/wjg.v21.i42.12083.
Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is responsible for up to 30% of cases of liver cirrhosis and up to 53% of cases of hepatocellular carcinoma. Liver transplantation (LT) is the best therapeutic option for patients with end-stage liver failure caused by HBV. The success of transplantation, though, depends on receiving prophylactic treatment against post-transplant viral reactivation. In the absence of prophylaxis, liver transplantation due to chronic hepatitis B (CHB) is associated with high rates of viral recurrence and poor survival. The introduction of treatment with hepatitis B immunoglobulins (HBIG) during the 1990s and later the incorporation of oral antiviral drugs have improved the prognosis of these patients. Thus, LT for CHB is now a universally accepted option, with an estimated 5 years survival of around 85% vs the 45% survival seen prior to the introduction of HBIG. The combination of lamivudine plus HBIG has for many years been the most widely used prophylactic regimen. However, with the appearance of new more potent oral antiviral agents associated with less resistance (e.g., entecavir and tenofovir) for the treatment of CHB, new prophylactic strategies are being designed, either in combination with HBIG or alone as a monotherapy. These advances have allowed for more personalized prophylaxis based on the individual risk profile of a given patient. In addition, the small pool of donors has required the use of anti-HBc-positive donors (with the resulting possibility of transmitting HBV from these organs), which has been made possible by suitable prophylactic regimens.
慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染导致高达30%的肝硬化病例以及高达53%的肝细胞癌病例。肝移植(LT)是由HBV引起的终末期肝衰竭患者的最佳治疗选择。然而,移植的成功取决于接受针对移植后病毒再激活的预防性治疗。在缺乏预防措施的情况下,慢性乙型肝炎(CHB)导致的肝移植与高病毒复发率和低生存率相关。20世纪90年代引入乙型肝炎免疫球蛋白(HBIG)治疗,后来加入口服抗病毒药物,改善了这些患者的预后。因此,CHB的肝移植现在是一种普遍接受的选择,估计5年生存率约为85%,而在引入HBIG之前生存率为45%。拉米夫定加HBIG的联合用药多年来一直是最广泛使用的预防方案。然而,随着出现了新的、更有效的、耐药性较低的口服抗病毒药物(如恩替卡韦和替诺福韦)用于治疗CHB,正在设计新的预防策略,要么与HBIG联合使用,要么单独作为单一疗法。这些进展使得能够根据特定患者的个体风险状况进行更个性化的预防。此外,供体库较小,需要使用抗-HBc阳性供体(从而有可能从这些器官传播HBV),而合适的预防方案使这成为可能。