Mang H, Weindler J, Zapf C L
Institut für Anaesthesiologie der Universität Erlangen-Nürnberg.
Anaesthesist. 1989 Apr;38(4):200-5.
The optimal methods of prophylaxis and therapy of postoperative respiratory complications in surgical patients are still open to discussion. In spite of numerous recent clinical investigations, there is still no specific and universally acceptable therapeutic concept. In our department, we identify patients at risk of pulmonary complications by adequate screening, i.e. medical history, physical examination, chest X-ray, and spirometry. In the postoperative period there are a sequence of stages starting with early mobilization, respiratory therapy (including incentive spirometry and IPPB), and when necessary, controlled mechanical ventilation. We have measured and documented the flows and volumes required of patients using various types of incentive spirometer. In addition, we review on the literature and describe our experience with the technique, handling, and organization of sustained maximal inspiration (SMI). After thoracic or major upper abdominal surgery, all lung volumes decrease due to impairment of rib cage movement, changes in chest wall muscle tone, an increase in lung recoil, and airway closure. At the end of each expiration some of the smallest airways collapse either partly or totally. This process continues to some extent until, normally, a deep breath recruits the alveoli. Sighs to the limit of total lung capacity or oscillations of the expiratory baseline ought to be responsible for this effect in healthy humans; the same purpose is intended in incentive spirometry. For this therapy, it is mandatory that the central airways are not occluded by mucus and that the patient is able to breath volumes exceeding his normal tidal volume.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
手术患者术后呼吸并发症的最佳预防和治疗方法仍有待探讨。尽管最近有大量临床研究,但仍没有一种具体且被普遍接受的治疗理念。在我们科室,我们通过适当的筛查来确定有肺部并发症风险的患者,即病史、体格检查、胸部X光和肺活量测定。在术后阶段,有一系列步骤,从早期活动、呼吸治疗(包括激励肺活量测定和间歇性正压通气)开始,必要时进行控制性机械通气。我们已经测量并记录了使用各种类型激励肺活量计的患者所需的流量和容积。此外,我们查阅了文献并描述了我们在持续最大吸气(SMI)技术、操作和组织方面的经验。胸科或上腹部大手术后,由于胸廓运动受损、胸壁肌肉张力变化、肺回缩增加和气道关闭,所有肺容积都会减小。每次呼气结束时,一些最小的气道会部分或完全塌陷。这个过程会在一定程度上持续,直到正常情况下深呼吸使肺泡重新张开。在健康人中,达到肺总量极限的叹气或呼气基线的振荡应该对此起作用;激励肺活量测定也是为了达到同样的目的。对于这种治疗,必须确保中央气道不被黏液阻塞,并且患者能够呼吸超过其正常潮气量的容积。(摘要截选至250字)