Peri Tuvia, Gofman Mordechai, Tal Shahar, Tuval-Mashiach Rivka
Department of Psychology, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel;
Department of Psychology, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel.
Eur J Psychotraumatol. 2015 Nov 20;6:29301. doi: 10.3402/ejpt.v6.29301. eCollection 2015.
Exposure to the trauma memory is the common denominator of most evidence-based interventions for posttraumatic stress disorder (PTSD). Although exposure-based therapies aim to change associative learning networks and negative cognitions related to the trauma memory, emotional interactions between patient and therapist have not been thoroughly considered in past evaluations of exposure-based therapy. This work focuses on recent discoveries of the mirror-neuron system and the theory of embodied simulation (ES). These conceptualizations may add a new perspective to our understanding of change processes in exposure-based treatments for PTSD patients. It is proposed that during exposure to trauma memories, emotional responses of the patient are transferred to the therapist through ES and then mirrored back to the patient in a modulated way. This process helps to alleviate the patient's sense of loneliness and enhances his or her ability to exert control over painful, trauma-related emotional responses. ES processes may enhance the integration of clinical insights originating in psychoanalytic theories-such as holding, containment, projective identification, and emotional attunement-with cognitive behavioral theories of learning processes in the alleviation of painful emotional responses aroused by trauma memories. These processes are demonstrated through a clinical vignette from an exposure-based therapy with a trauma survivor. Possible clinical implications for the importance of face-to-face relationships during exposure-based therapy are discussed.
接触创伤记忆是大多数循证创伤后应激障碍(PTSD)干预措施的共同要素。尽管基于暴露的疗法旨在改变与创伤记忆相关的联想学习网络和消极认知,但在过去对基于暴露的疗法的评估中,患者与治疗师之间的情感互动尚未得到充分考虑。这项工作聚焦于镜像神经元系统和具身模拟(ES)理论的最新发现。这些概念化内容可能为我们理解PTSD患者基于暴露的治疗中的改变过程增添新视角。有人提出,在接触创伤记忆期间,患者的情绪反应通过具身模拟传递给治疗师,然后以一种调整后的方式反射回患者身上。这一过程有助于减轻患者的孤独感,并增强其对与创伤相关的痛苦情绪反应施加控制的能力。具身模拟过程可能会加强源于精神分析理论(如抱持、容纳、投射性认同和情感协调)中的临床见解与学习过程的认知行为理论在减轻创伤记忆引发的痛苦情绪反应方面的整合。通过一位创伤幸存者基于暴露的治疗中的临床案例展示了这些过程。讨论了基于暴露的治疗期间面对面关系重要性的可能临床意义。