Seeger Bettina, Klawonn Frank, Bekale Boris Nguema, Steinberg Pablo
Institute for Food Toxicology and Analytical Chemistry, University of Veterinary Medicine Hannover, Foundation, Bischofsholer Damm 15, 30173 Hannover, Germany.
Biostatistics Group, Helmholtz Centre for Infection Research, Inhoffenstr. 7, 38124 Braunschweig, Germany; Department of Computer Science, Ostfalia University of Applied Sciences, Salzdahlumer Str. 46/48, 38302 Wolfenbüttel, Germany.
Toxicol Lett. 2016 Jan 22;241:193-9. doi: 10.1016/j.toxlet.2015.11.015. Epub 2015 Nov 19.
Actual risk assessment only takes single pesticides into account, although about one third of the analyzed food samples in the European Union was contaminated with pesticide mixtures in 2013. A cumulative approach would group pesticides that share the same mechanism of toxicity. We evaluated the combination effects of low effect concentrations of binary and ternary mixtures of six anti-androgenic fungicides (procymidone, vinclozolin, tebuconazole, propiconazole, fenarimol and prochloraz) antagonizing the human androgen receptor (hAR) in the Yeast-based Androgen Screen assay (YAS) as well as in the AR Chemical-Activated LUciferase gene eXpression (AR CALUX) assay by means of concentration addition and nonlinear regression. The mixture effects were essentially additive when the fungicides were applied as iso-effective low inhibitory concentration combinations, independently from the used assay and as shown by the excellent agreement between experimental and predicted data. Both assays were successfully applied to evaluate the additive effects of fungicide mixtures at low concentrations. Since pesticide residues occur in/on foodstuffs in the EU at rather low concentrations and hormonally active environmental contaminants may concomitantly be present, more complex mixtures of anti-androgenic chemicals, not only pesticides, should be tested in the future when wanting to apply a target organ-based risk assessment approach.
实际风险评估仅考虑单一农药,尽管2013年欧盟约三分之一的分析食品样本受到农药混合物污染。累积方法将具有相同毒性机制的农药归为一组。我们通过浓度相加和非线性回归,在基于酵母的雄激素筛选试验(YAS)以及雄激素化学激活荧光素酶基因表达(AR CALUX)试验中,评估了六种抗雄激素杀菌剂(腐霉利、乙烯菌核利、戊唑醇、丙环唑、氯苯嘧啶醇和咪鲜胺)的二元和三元混合物低效应浓度对人雄激素受体(hAR)的联合效应。当杀菌剂以等效应低抑制浓度组合应用时,混合物效应基本上是相加的,与所使用的试验无关,实验数据和预测数据之间的高度一致性也证明了这一点。这两种试验都成功地用于评估低浓度杀菌剂混合物的相加效应。由于欧盟食品中的农药残留浓度相当低,而且可能同时存在具有激素活性的环境污染物,因此,未来在希望应用基于靶器官的风险评估方法时,应测试更复杂的抗雄激素化学品混合物,而不仅仅是农药。