Chen Ji-Ye, Luo Yu-Kun, Cai Shou-Wang, Ji Wen-Bin, Yao Min, Jiang Kai, Dong Jia-Hong
Hospital and Institute of Hepatobiliary Surgery, Chinese PLA General Hospital, Chinese PLA Postgraduate Medical School, Beijing, China.
Department of Ultrasound Diagnosis, Chinese PLA General Hospital, Chinese PLA Postgraduate Medical School, Beijing, China.
Surgery. 2016 Mar;159(3):802-9. doi: 10.1016/j.surg.2015.09.020. Epub 2015 Oct 23.
Anatomic liver resection is widely accepted as the optimal surgical treatment for hepatocellular carcinoma (HCC); however, the complexity of conventional operative methods limits their use. To explore the possibility of using modern techniques to achieve a simpler approach, we have evaluated ultrasound-guided segmental radiofrequency ablation (RFA) of the Glissonian pedicle before liver resection in a porcine model and in HCC patients.
This study had 2 stages. First, we piloted anatomic liver resection using ultrasound-guided RFA of the segmental Glissonian pedicle in 6 Bama miniature pigs. Having found this technique safe and effective, we selected 21 HCC patients to treat with the same approach.
The pigs had no postoperative mortality or morbidity. Demarcation areas were apparent in all targeted segments. The mean length of segmental portal, arterial, and biliary tract branches ablated was 1.7, 1.4, and 1.6 cm, respectively. Human HCC operations consisted of 8 subsegmentectomies, 8 segmentectomies, and 5 multisegmentectomies. The procedure was feasible in all patients, with no mortality, morbidity, or need for blood transfusions. A demarcation area was apparent in all patients within 157 seconds of RF application for each target feeding vessel. The mean number of target feeding vessels was 2 (range, 1-7).
Our study demonstrates that ultrasound-guided RFA ablation of the segmental Glissonian pedicle is expedient, safe, and effective, and is suitable for resection of any hepatic segments or subsegments, from segments 2 to 8.
解剖性肝切除被广泛认为是肝细胞癌(HCC)的最佳手术治疗方法;然而,传统手术方法的复杂性限制了其应用。为了探索使用现代技术实现更简单方法的可能性,我们在猪模型和HCC患者中评估了肝切除术前超声引导下肝蒂部节段性射频消融(RFA)。
本研究分两个阶段。首先,我们在6只巴马小型猪中采用超声引导下肝蒂部节段性RFA进行解剖性肝切除的试点。发现该技术安全有效后,我们选择了21例HCC患者采用相同方法治疗。
猪术后无死亡或并发症。所有目标节段均有明显的分界区。消融的节段门静脉、动脉和胆管分支的平均长度分别为1.7、1.4和1.6cm。人类HCC手术包括8例亚肝段切除术、8例肝段切除术和5例多肝段切除术。该手术在所有患者中均可行,无死亡、并发症或输血需求。在对每个目标供血血管施加射频后157秒内,所有患者均出现明显的分界区。目标供血血管的平均数量为2(范围1 - 7)。
我们的研究表明,超声引导下肝蒂部节段性RFA消融方便、安全、有效,适用于切除第2至8段的任何肝段或亚肝段。