Emmanuel Andrew, Chohda Ezzat, Sands Carolyn, Ellul Joseph, Khawaja Hamid
Department of General Surgery, Princess Royal University Hospital, Kings College NHS Foundation Trust, Farnborough Common, Orpington, Kent BR6 8ND, UK.
Surg Res Pract. 2015;2015:735129. doi: 10.1155/2015/735129. Epub 2015 Nov 2.
Introduction. Training opportunities have decreased dramatically since the introduction of the European Working Time Directive (EWTD). In order to maximise training we introduced a rotation schedule in which registrars do not work night shifts and elective training opportunities are protected. We aimed to determine the safety and effectiveness of this EWTD compliant rotation schedule in achieving exposure of trainees to acute general surgical admissions and operations. Methods. A prospective study of consecutive emergency surgical admissions over a 6-month period. Exposure to acute admissions and operative procedures and patient outcomes during day and night shifts was compared. Results. There were 1156 emergency admissions covering a broad range of acute conditions. Significantly more patients were admitted during the day shift and almost all emergency procedures were performed during the day shift (2.1 versus 0.3, p < 0.001). A registrar was the primary operating surgeon in 49% of cases and was directly involved in over 65%. There were no significant differences between patients admitted during the day and night shifts in mortality rate, length of stay, admission to ICU, requirement for surgery, or readmission rates. Conclusion. A EWTD compliant rotation schedule that protects elective training opportunities is safe for patients and provides adequate exposure to training opportunities in emergency surgery.
引言。自《欧洲工作时间指令》(EWTD)实施以来,培训机会大幅减少。为了使培训最大化,我们引入了一种轮班时间表,在此安排下住院医师无需值夜班,且选修培训机会得到保障。我们旨在确定这种符合EWTD的轮班时间表在让学员接触急性普通外科入院病例和手术方面的安全性和有效性。方法。对连续6个月的急诊外科入院病例进行前瞻性研究。比较了日班和夜班期间接触急性入院病例和手术操作的情况以及患者的预后。结果。共有1156例急诊入院病例,涵盖广泛的急性病症。日班期间入院的患者明显更多,几乎所有急诊手术都在日班进行(2.1比0.3,p<0.001)。在49%的病例中,住院医师是主刀医生,且直接参与率超过65%。日班和夜班入院患者在死亡率、住院时间、入住重症监护病房、手术需求或再入院率方面无显著差异。结论。一种符合EWTD且能保障选修培训机会的轮班时间表对患者是安全的,并能为急诊外科培训提供充足的机会。