Zhang L, Gowardman J, Morrison M, Runnegar N, Rickard C M
AVATAR Group, Research Centre for Health Practice Innovation, Menzies Health Institute Queensland, Griffith University, N48 Nathan Campus, 170 Kessels Road, Nathan QLD, 4111, Brisbane, Australia.
The University of Queensland Diamantina Institute, Translational Research Institute, Woolloongabba, Brisbane, Australia.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2016 Feb;35(2):201-5. doi: 10.1007/s10096-015-2530-7. Epub 2015 Nov 26.
Catheter-related bloodstream infection (CRBSI) is one of the most serious complications in hospitalised patients, leading to increased hospitalisation, intensive care admissions, extensive antibiotic treatment and mortality. A greater understanding of these bacterial infections is needed to improve the prevention and the management of CRBSIs. We describe here the systematic culture-independent evaluation of intravascular catheter (IVC) bacteriology. Twelve IVCs (6 central venous catheters and 6 arterial catheters) were collected from 6 patients. By using traditional culture methods, 3 patients were diagnosed with catheter colonisation including 1 patient who also had CRBSI, and 3 had no colonisation. From a total of 839,539 high-quality sequence reads from high-throughput sequencing, 8 microbial phyla and 76 diverse microbial genera were detected. All IVCs examined in this study were colonised with complex microbial communities including "non-colonised IVCs," as defined using traditional culture methods. Two main community types were observed: Enterobacteriaceae spp., dominant in patients without colonisation or CRBSI; and Staphylococcus spp., dominant in patients with colonisation and CRBSI. More diverse pathogens and a higher microbial diversity were present in patients with IVC colonisation and CRBSI. Community composition did not appear to be affected by patients' antibiotic treatment or IVC type. Characterisation of these communities is the first step in elucidating roles of these pathogens in disease progression, and to ultimately facilitate the improved prevention, refined diagnosis and management of CRBSI.
导管相关血流感染(CRBSI)是住院患者最严重的并发症之一,会导致住院时间延长、重症监护病房收治率增加、抗生素大量使用以及死亡率上升。为了改善CRBSI的预防和管理,需要对这些细菌感染有更深入的了解。我们在此描述血管内导管(IVC)细菌学的系统的非培养评估。从6名患者身上采集了12根IVC(6根中心静脉导管和6根动脉导管)。采用传统培养方法,3名患者被诊断为导管定植,其中1名患者还患有CRBSI,另外3名患者没有定植。通过高通量测序共获得839,539条高质量序列读数,检测到8个微生物门和76个不同的微生物属。本研究中检测的所有IVC都定植有复杂的微生物群落,包括用传统培养方法定义的“未定植IVC”。观察到两种主要的群落类型:肠杆菌科细菌,在未定植或未发生CRBSI的患者中占主导;葡萄球菌,在发生定植和CRBSI的患者中占主导。IVC定植和CRBSI患者中存在更多样化的病原体和更高的微生物多样性。群落组成似乎不受患者抗生素治疗或IVC类型的影响。对这些群落进行特征描述是阐明这些病原体在疾病进展中的作用的第一步,并最终有助于改进CRBSI的预防、精准诊断和管理。