Evrard Serge
Université de Bordeaux, institut Bergonié, Inserm U1029, 229, cours de l'Argonne, 33076 Bordeaux, France.
Bull Cancer. 2016 Jan;103(1):87-95. doi: 10.1016/j.bulcan.2015.10.006. Epub 2015 Nov 21.
The evidence base for the effectiveness of surgical interventions is relatively poor and data from large, randomized prospective studies are rare with often a poor quality. Many efforts have been made to increase the number of high quality randomized trials in surgery and theoretical proposals have been put forward to improve the situation, but practical implementation of these proposals is seriously lacking. The consequences of this policy are not trivial; with very few patients included in surgical oncology trials, this represents wasted opportunity for advances in cancer treatment. In this review, we cover the difficulties inherent to clinical research in surgical oncology, such as quality control, equipoise, accrual, and funding and promote alternative designs to the randomized controlled trial. Although the classic randomized controlled trial has a valid but limited place in surgical oncology, other prospective designs need to be promoted as a new deal. This new deal not only implicates surgeons but also journal editors, tender jury, as well as regulatory bodies to cover legal gaps currently surrounding surgical innovation.
手术干预有效性的证据基础相对薄弱,大型随机前瞻性研究的数据稀少且质量往往较差。人们已做出诸多努力来增加手术领域高质量随机试验的数量,并提出了理论建议以改善这种情况,但这些建议的实际实施严重不足。这种政策的后果不容小觑;由于纳入外科肿瘤学试验的患者极少,这意味着癌症治疗进展的机会被浪费了。在本综述中,我们阐述了外科肿瘤学临床研究中固有的困难,如质量控制、均衡性、病例招募和资金问题,并推广随机对照试验之外的替代设计。尽管经典的随机对照试验在外科肿瘤学中有其合理但有限的地位,但其他前瞻性设计需要作为新的尝试加以推广。这种新尝试不仅涉及外科医生,还涉及期刊编辑、评审团以及监管机构,以填补目前围绕手术创新的法律空白。