INGENIO (CSIC-UPV), Edif. 8E Acc. J, Universitat Politécnica de Valéncia, Camino Vera s/n, 46022, Valencia, Spain.
CHRED, University of the Free State, Bloemfontain, South Africa.
Sci Eng Ethics. 2019 Dec;25(6):1799-1815. doi: 10.1007/s11948-015-9728-z. Epub 2015 Nov 28.
At Universitat Politècnica de València, Meridies, an internship programme that places engineering students in countries of Latin America, is one of the few opportunities the students have to explore the implications of being a professional in society in a different cultural and social context. This programme was analyzed using the capabilities approach as a frame of reference for examining the effects of the programme on eight student participants. The eight pro-public-good capabilities proposed by Melanie Walker were investigated through semi-structured interviews. The internship is an environment in which students can put into practice the knowledge they have acquired in undergraduate studies and to find practical relevance in what they studied. Occasionally, this also entails a critical questioning of what they have learned, a greater awareness of the limits of the contents of their studies and of the way things were taught, and interest in less explored issues that are closely linked to social justice. However, tensions can arise between the pro-public-good oriented perspectives of this programme, and a more instrumental vision. One way to overcome these tensions is to foster consideration of reflexivity, that is, the dynamic relationship between technology and society. To do so, the programme must create space before and during the internship, and upon the return of the students, to discuss and collectively reflect upon their lived experience. Additionally, it ought to engage supervisors in this educational journey, both at the university and in the host institutions, and also involve socially committed organisations in this task.
在瓦伦西亚理工大学的 Meridies,一项将工科学生安置在拉丁美洲国家的实习计划,是学生们为数不多的机会之一,可以在不同的文化和社会背景下探索成为专业人士的社会影响。本研究采用能力方法作为参考框架,分析了该计划对 8 名参与学生的影响。通过半结构化访谈,研究了 Melanie Walker 提出的八项公益能力。实习是学生可以将他们在本科学习中获得的知识付诸实践,并在所学内容中找到实际意义的环境。偶尔,这也需要对所学内容进行批判性质疑,更加意识到所学内容的局限性以及教学方式,对与社会正义密切相关的不太受关注的问题产生兴趣。然而,该计划的公益导向观点与更具工具性的观点之间可能会产生紧张关系。克服这些紧张关系的一种方法是促进对反思性的思考,即技术与社会之间的动态关系。为此,该计划必须在实习前、实习期间和学生返回后创造空间,讨论并集体反思他们的生活经历。此外,应该让大学和实习机构的导师参与到这个教育旅程中,并让有社会责任感的组织参与到这个任务中。