Rosati Yuri, Fabiani Andrea, Taccari Tommaso, Ranaldi Renzo, Mammana Gabriele, Tubaldi Alberto
Pneumology Unit, Macerata Hospital Area Vasta 3, ASUR MARCHE, Macerata - Italy.
Urology Unit, Macerata Hospital Area Vasta 3, ASUR MARCHE, Macerata - Italy.
Urologia. 2016 Jan-Mar;83(1):49-53. doi: 10.5301/uro.5000130. Epub 2015 Nov 25.
Immunotherapy with intravesical bacillus Calmette-Guérin (BCG) is considered the most effective adjuvant to endoscopic resection of bladder urothelial carcinoma in the therapeutic management of non-muscle invasive (NMIBC) at intermediate and high risk of recurrence and progression (pTa - pT1 and high-grade carcinoma in situ, CIS). Despite its proven efficacy, this type of treatment can determine local and systemic side effects of moderate or severe gravity, with the histological diagnosis of epithelioid granulomas in different organs, even in the absence of microbiological positivity of BCG. The immunotherapy with BCG is usually well tolerated and the virulence of the attenuated BCG is very low in immuno-competent patients, although only 16% of patients are able to receive all the instillations of the maintenance period (3 years) of treatment provided by the protocols, precisely because of side effects. Minor side effects usually resolve within a few hours or days. They develop in 3-5% of patients and usually consist of local infectious complications. Manifestations of BCG dissemination, such as vascular and ocular complications, are much less common, while BCG-disseminated infections, with granulomatous pneumonia or hepatitis present, are quite rare, representing 0.5-2% of the complications recorded. We present the clinical case of granulomatous lung and possibly liver infection caused by BCG in a patient aged 56 years being treated for several weeks with intravesical BCG for NIMBC pT1 high grade associated with CIS.
膀胱内灌注卡介苗(BCG)免疫疗法被认为是内镜切除膀胱尿路上皮癌最有效的辅助治疗方法,用于治疗复发和进展风险为中高危的非肌层浸润性(NMIBC)膀胱癌(pTa - pT1期和高级别原位癌,CIS)。尽管其疗效已得到证实,但这种治疗方式可能会引发中度或重度的局部和全身副作用,在不同器官出现上皮样肉芽肿的组织学诊断结果,即便BCG微生物检测呈阴性。BCG免疫疗法通常耐受性良好,减毒BCG在免疫功能正常的患者中毒力很低,不过只有16%的患者能够按照方案完成治疗维持期(3年)的所有灌注,正是由于副作用的原因。轻微副作用通常在数小时或数天内自行缓解。3 - 5%的患者会出现轻微副作用,通常表现为局部感染并发症。BCG播散的表现,如血管和眼部并发症,较为少见,而伴有肉芽肿性肺炎或肝炎的BCG播散性感染则相当罕见,占所记录并发症的0.5 - 2%。我们报告一例56岁患者的临床病例,该患者因pT1高级别NIMBC合并CIS接受膀胱内BCG治疗数周后,出现了由BCG引起的肉芽肿性肺部感染,可能还有肝脏感染。