Shah D, Rasool S
a Gynaecworld - the Center for Women's Health and Fertility , Mumbai , India.
Climacteric. 2016;19(1):7-16. doi: 10.3109/13697137.2015.1116505. Epub 2015 Dec 1.
By virtue of insulin resistance being the common etiology for polycystic ovary syndrome (PCOS) and metabolic syndrome, the cardiometabolic risks of these two syndromes are shared. The usual concerns of a PCOS patient are cosmetic or reproductive. However, there are more serious concerns past the reproductive age. Early treatment of insulin resistance, hypertension and hyperlipidemia reduces the long-term risk. This review highlights the unhealthy association of metabolic syndrome with PCOS and emphasizes the importance of early diagnosis, patient education and long-term follow-up beyond the reproductive age into menopause to prevent the long-term serious co-morbidities.
由于胰岛素抵抗是多囊卵巢综合征(PCOS)和代谢综合征的共同病因,这两种综合征的心脏代谢风险是相同的。PCOS患者通常关心的是外貌或生殖方面的问题。然而,在育龄期之后还有更严重的问题。早期治疗胰岛素抵抗、高血压和高脂血症可降低长期风险。这篇综述强调了代谢综合征与PCOS之间的不良关联,并强调了早期诊断、患者教育以及在育龄期之后直至绝经进行长期随访以预防长期严重合并症的重要性。