Ann Intern Med. 1989 Jul 15;111(2):168-78.
Clinical ecologists propose the existence of a unique illness in which multiple environmental chemicals, foods, drugs, and endogenous C. albicans have a toxic effect on the immune system, thereby adversely affecting other bodily functions. The proposal uses some concepts that superficially resemble those that apply to clinical allergy and toxicology and others that are novel. Review of the clinical ecology literature provides inadequate support for the beliefs and practices of clinical ecology. The existence of an environmental illness as presented in clinical ecology theory must be questioned because of the lack of a clinical definition. Diagnoses and treatments involve procedures of no proven efficacy. Case reports by clinical ecologists and evaluation of these patients by other physicians indicate that this diagnosis is applied most frequently to persons with symptoms of physiologic (somatic) or psychologic dysfunction, or both. Proof of cause-effect relations between environmental factors and symptoms of "environmental illness" is particularly difficult because clinical ecologists implicate such a broad range of agents, including chemicals, foods, hormones, and microorganisms. Most patients are believed to react to multiple environmental substances by any route of exposure, and some are said to be intolerant to the entire environment, the so-called "total allergy syndrome." The principal method of proof cited by clinical ecologists for the existence of "environmental illness" is the symptom-provocation test used in diagnosis of individual cases after the condition is suspected because of a history of symptoms and suspected causes. Published studies on the provocation test employed widely different subject-selection methods and outcome-measurement criteria. All were seriously flawed by the absence of matched patient-control groups, absence or inadequacy of the placebo, and failure to achieve or document randomness of trials. Not surprisingly, therefore, the conclusions from these studies are conflicting. Those studies reporting results of immunologic tests are insufficient to address theories of environmental illness; the number of cases is small and selection criteria are not clear. Enumeration of lymphocyte subsets and quantitation of serum immunoglobulin and complement levels in patients with "environmental illness" have not yielded clear-cut evidence of immunologic abnormality. Clinical ecologists use a treatment program that includes avoidance of environmental chemicals, rotation of foods in the diet, and neutralization of symptoms with injected or sublingual extracts. Except for small-dose oral nystatin, which is used for treatment of patients with the candida hypersensitivity syndrome, drug therapy is intentionally avoided, although some clinical ecologists recommend mineral salts, oxygen, vitamins, minerals, and antioxidants for relief of symptoms.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
临床生态学家提出存在一种独特的疾病,在这种疾病中,多种环境化学物质、食物、药物和内源性白色念珠菌对免疫系统产生毒性作用,从而对身体的其他功能产生不利影响。该提议使用了一些表面上类似于临床过敏和毒理学中应用的概念,以及一些新颖的概念。对临床生态学文献的回顾为临床生态学的信念和实践提供的支持不足。由于缺乏临床定义,临床生态学理论中所呈现的环境疾病的存在必须受到质疑。诊断和治疗所涉及的程序并无已证实的疗效。临床生态学家的病例报告以及其他医生对这些患者的评估表明,这种诊断最常用于有生理(躯体)或心理功能障碍症状,或两者皆有的患者。环境因素与“环境疾病”症状之间的因果关系证明尤为困难,因为临床生态学家涉及的致病因素范围广泛,包括化学物质、食物、激素和微生物。大多数患者被认为会通过任何接触途径对多种环境物质产生反应,有些人据说对整个环境不耐受,即所谓的“全身过敏综合征”。临床生态学家引用的证明“环境疾病”存在的主要方法是症状激发试验,即在因症状病史和可疑病因怀疑患有该病后,用于个别病例的诊断。关于激发试验的已发表研究采用了广泛不同的受试者选择方法和结果测量标准。所有这些研究都因缺乏匹配的患者对照组、安慰剂缺失或不足以及未能实现或记录试验的随机性而存在严重缺陷。因此,毫不奇怪,这些研究的结论相互矛盾。那些报告免疫测试结果的研究不足以解决环境疾病理论;病例数量少且选择标准不明确。对“环境疾病”患者的淋巴细胞亚群计数以及血清免疫球蛋白和补体水平的定量并未得出免疫异常的确切证据。临床生态学家使用的治疗方案包括避免接触环境化学物质、饮食中食物的轮换,以及用注射或舌下提取物缓解症状。除了用于治疗念珠菌过敏综合征患者的小剂量口服制霉菌素外,有意避免药物治疗,尽管一些临床生态学家推荐使用矿物盐、氧气、维生素、矿物质和抗氧化剂来缓解症状。(摘要截短为400字)