Langhendries J-P, Allegaert K, Van Den Anker J N, Veyckemans F, Smets F
Department of Paediatrics and NICU, CHC-Site St Vincent, 4000 Liège-Rocourt, Belgium.
Department of Paediatrics and NICU, Gasthuisberg Hospital, KUL, 3000 Leuven, Belgium.
Med Hypotheses. 2016 Feb;87:90-6. doi: 10.1016/j.mehy.2015.11.012. Epub 2015 Nov 23.
There has been an exponential increase in the frequency of immune deviations in young children. Consequently, research investigating environmental causes for this increase has become a Public Health priority. We have summarized the experimental observations and epidemiological data that could link repeated acetaminophen and ibuprofen exposure in early infancy to this increase. Recent observations on the maturational immunity of the intestinal sub-mucosal lamina propria underscore indeed the importance of prostaglandins (PGE2s). PGE2 appearing at this sub-mucosal level is a product of arachidonic acid metabolism mediated by type-2 cyclooxygenase (COX-2) situated on the membrane of many immune cells. Moreover, it seems that acetaminophen - like ibuprofen - also carries a non-selective inhibitory action on peripheral COXs, besides its central action. This inhibitory action of acetaminophen on COX2 only relates to physiological, low arachidonic acid concentrations. This explains the difference in anti-inflammatory effects. The impact of repeated inhibition of mucosal PGE2 synthesis due to COX-inhibitor exposure on maturational immunity has been demonstrated in animal experiments. Repeatedly exposed young animals do not develop tolerance to food antigens and exhibit autoimmune deviations. Several recent epidemiological studies have also reported on the magnitude of acetaminophen and ibuprofen exposure in children and the increase in immune deviations, it is important to better understand the potential negative impact of repeated inhibitions of prostaglandin synthesis by COX2s during infancy. Since acetaminophen and ibuprofen are commonly administered analgesics and antipyretics, a well-designed prospective strategy for pharmacovigilance and -epidemiology of COX-inhibitor exposure in infancy is urgently needed.
幼儿免疫偏差的频率呈指数级增长。因此,研究导致这种增长的环境原因已成为公共卫生的优先事项。我们总结了一些实验观察结果和流行病学数据,这些数据可能将婴儿早期反复接触对乙酰氨基酚和布洛芬与这种增长联系起来。最近关于肠道黏膜下层固有层成熟免疫的观察确实强调了前列腺素(PGE2s)的重要性。在这个黏膜下层水平出现的PGE2是由位于许多免疫细胞膜上的2型环氧化酶(COX-2)介导的花生四烯酸代谢产物。此外,似乎对乙酰氨基酚——与布洛芬一样——除了其中心作用外,对外周COX也具有非选择性抑制作用。对乙酰氨基酚对COX2的这种抑制作用仅与生理状态下低浓度的花生四烯酸有关。这解释了其抗炎效果的差异。动物实验已经证明了由于COX抑制剂暴露导致黏膜PGE2合成反复受到抑制对成熟免疫的影响。反复接触的幼小动物对食物抗原不会产生耐受性,并表现出自身免疫偏差。最近的几项流行病学研究也报告了儿童对乙酰氨基酚和布洛芬的暴露程度以及免疫偏差的增加,因此,更好地了解婴儿期COX2反复抑制前列腺素合成的潜在负面影响非常重要。由于对乙酰氨基酚和布洛芬是常用的止痛和退烧药,迫切需要针对婴儿期COX抑制剂暴露设计一个精心规划的药物警戒和流行病学前瞻性策略。