Stacey T A
Los Angeles College of Chiropractic, Whittier, CA 90609.
J Manipulative Physiol Ther. 1989 Jun;12(3):211-9.
The idiopathic, accelerated phase of bone loss associated with postmenopausal and surgically induced menopausal women is rapidly becoming a large public health problem due to the great expense involved in caring for those with vertebral, hip and distal radial fractures. The method of therapy with the least incidence of ill effects is physical exercise. This is a valid, appropriate alternative, but is, however, the most overlooked and unappreciated form of treatment. Studies have shown that bone mineral content can be increased, not just maintained as with the other forms of therapy. The question may then be asked: what about exercise therapy for women already clinically diagnosed? Would exercise increase their risk of fracture, and if not, what forms of exercise would be the most effective? Although osteoporosis prevention and treatment is a multifactorial process, it appears that extension exercises are one form of physical activity necessary to prevent further fracture once it has occurred. A review of the literature will address this conservative noninvasive approach to preventive and ongoing treatment of involutional osteoporosis.
与绝经后及手术导致绝经的女性相关的特发性骨质流失加速阶段,正迅速成为一个重大的公共卫生问题,因为照顾那些患有脊椎、髋部和桡骨远端骨折的患者费用高昂。副作用发生率最低的治疗方法是体育锻炼。这是一种有效、合适的替代方法,但却是最被忽视和不被重视的治疗形式。研究表明,骨矿物质含量不仅可以像其他治疗形式那样得以维持,还能够增加。于是可能会有人问:对于已经临床诊断的女性,运动疗法如何呢?运动会增加她们骨折的风险吗?如果不会,哪种运动形式最有效呢?尽管骨质疏松症的预防和治疗是一个多因素过程,但似乎伸展运动是骨折发生后预防进一步骨折所需的一种体育活动形式。对文献的综述将探讨这种保守的非侵入性方法,用于退行性骨质疏松症的预防和持续治疗。