Hwang Kyung-Hye, Cho Ok-Hee, Yoo Yang-Sook
Department of Nursing, Suwon Science College, Hwaseong, South Korea.
Department of Nursing, College of Nursing and Health, Kongju National University, Gongju, South Korea.
Eur J Oncol Nurs. 2016 Apr;21:215-22. doi: 10.1016/j.ejon.2015.10.007. Epub 2015 Nov 29.
We conducted a descriptive study to identify the symptoms, emotional status, and quality of life experienced by hospitalized ovarian cancer patients undergoing chemotherapy, and influencing the factors of symptom clusters on their quality of life.
A total of 192 patients who had been diagnosed with ovarian cancer and received adjuvant chemotherapy after surgery more than once from 2 university hospitals with over 800 beds located in the Seoul and Gyeonggi areas of South Korea were included in this study. Using a structured questionnaire, the symptoms, emotional status, and quality of life by these patients were investigated from May 2012 to June 2013.
We identified the following 7 symptom clusters among ovarian cancer patients undergoing chemotherapy: psychological distress, fatigue-pain, abdominal discomfort, flu-like symptoms, fluid accumulation, and peripheral neuropathy. Patients with a high level of anxiety or depression experienced all symptoms at a higher level, and the 7 symptom clusters influenced all aspects of the patients' quality of life.
This study provides to need interventions for the quality of life of ovarian cancer patients need to include the management of not only the physical symptoms and treatment-related side effects, but also the changes in their emotional status and daily lives.
我们进行了一项描述性研究,以确定接受化疗的住院卵巢癌患者所经历的症状、情绪状态和生活质量,以及影响症状群对其生活质量的因素。
本研究纳入了韩国首尔和京畿道地区两所拥有800多张床位的大学医院中,共192例被诊断为卵巢癌且术后接受过不止一次辅助化疗的患者。从2012年5月至2013年6月,使用结构化问卷对这些患者的症状、情绪状态和生活质量进行了调查。
我们在接受化疗的卵巢癌患者中确定了以下7个症状群:心理困扰、疲劳-疼痛、腹部不适、流感样症状、液体潴留和周围神经病变。焦虑或抑郁程度较高的患者所有症状的体验程度更高,并且这7个症状群影响了患者生活质量的各个方面。
本研究表明,针对卵巢癌患者生活质量的干预措施不仅需要包括对身体症状和治疗相关副作用的管理,还需要包括对其情绪状态和日常生活变化的管理。