Université de Nice Sophia-Antipolis, EA 6302 Immune Tolerance (TIM), Nice, France The International Inflammation 'in-FLAME' Network, Worldwide Universities Network.
Université de Nice Sophia-Antipolis, EA 6302 Immune Tolerance (TIM), Nice, France Department of Immunology, Hôpital Archet 1, CHU de Nice, Université de Nice Sophia-Antipolis, Nice, France.
Gut. 2016 May;65(5):757-66. doi: 10.1136/gutjnl-2015-310523. Epub 2015 Dec 8.
Abnormal gut barrier function is the basis of gut inflammatory disease. It is known that house dust mite (HDM) aero-allergens induce inflammation in respiratory mucosa. We have recently reported allergen from Dermatophagoides pteronyssinus (Der p1) to be present in rodent gut.
To examine whether Der p1 is present in human gut and to assess its effect on gut barrier function and inflammation.
Colonic biopsies, gut fluid, serum and stool were collected from healthy adults during endoscopy. Der p1 was measured by ELISA. Effect of HDM was assessed on gut permeability, tight-junction and mucin expression, and cytokine production, in presence or absence of cysteine protease inhibitors or serine protease inhibitors. In vivo effect of HDM was examined in mice given oral HDM or protease-neutralised HDM. Role of HDM in low-grade inflammation was studied in patients with IBS.
HDM Der p1 was detected in the human gut. In colonic biopsies from healthy patients, HDM increased epithelial permeability (p<0.001), reduced expression of tight-junction proteins and mucus barrier. These effects were associated with increased tumour necrosis factor (TNF)-α and interleukin (IL)-10 production and were abolished by cysteine-protease inhibitor (p<0.01). HDM effects did not require Th2 immunity. Results were confirmed in vivo in mice. In patients with IBS, HDM further deteriorated gut barrier function, induced TNF-α but failed to induce IL-10 secretion (p<0.001).
HDM, a ubiquitous environmental factor, is present in the human gut where it directly affects gut function through its proteolytic activity. HDM may be an important trigger of gut dysfunction and warrants further investigation.
肠道屏障功能异常是肠道炎症的基础。已知屋尘螨(HDM)变应原可引起呼吸道黏膜炎症。我们最近报道过,来自屋尘螨(Dermatophagoides pteronyssinus)的变应原(Der p1)存在于啮齿动物的肠道中。
检测 Der p1 是否存在于人类肠道中,并评估其对肠道屏障功能和炎症的影响。
在结肠镜检查期间,从健康成年人收集结肠活检、肠道液、血清和粪便。通过 ELISA 检测 Der p1。评估 HDM 对肠道通透性、紧密连接和粘蛋白表达以及细胞因子产生的影响,同时存在或不存在半胱氨酸蛋白酶抑制剂或丝氨酸蛋白酶抑制剂。在给予口服 HDM 或蛋白酶中和的 HDM 的小鼠中,检测 HDM 的体内作用。在 IBS 患者中,研究了 HDM 在低度炎症中的作用。
在人类肠道中检测到 HDM Der p1。在健康患者的结肠活检中,HDM 增加了上皮通透性(p<0.001),减少了紧密连接蛋白和粘液屏障的表达。这些作用与肿瘤坏死因子(TNF)-α和白细胞介素(IL)-10产生增加有关,并且被半胱氨酸蛋白酶抑制剂消除(p<0.01)。HDM 的作用不需要 Th2 免疫。在体内实验中,在小鼠中得到了证实。在 IBS 患者中,HDM 进一步恶化了肠道屏障功能,诱导了 TNF-α,但未能诱导 IL-10 分泌(p<0.001)。
HDM 是一种普遍存在的环境因素,存在于人类肠道中,通过其蛋白水解活性直接影响肠道功能。HDM 可能是肠道功能障碍的重要触发因素,值得进一步研究。