Liu Qian-Qian, Jing Zhi-Cheng
Department of Cardio-Pulmonary Circulation, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, People's Republic of China ; Department of Echocardiography, Fu Wai Hospital, National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, People's Republic of China.
Department of Cardio-Pulmonary Circulation, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai, People's Republic of China ; State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, Fu Wai Hospital, National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, People's Republic of China.
Ther Clin Risk Manag. 2015 Nov 23;11:1731-41. doi: 10.2147/TCRM.S49026. eCollection 2015.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a devastating disease in which remodeling of the small pulmonary arteries leads to a progressive increase in pulmonary vascular resistance and right-sided heart failure. Over the past decade, new treatments for PAH, such as the use of ERAs, PDE-5 inhibitors and prostacyclin analogs, have brought about dramatic improvements in clinical outcomes. Epoprostenol infusion therapy has been shown to improve hemodynamics, functional status, and survival, and it remains the gold standard for treatment of patients with severe PAH. Many agents, approved for PAH are always delivered in pill form. Although oral therapy occupies an important position, it has some drawbacks and limitations in PAH management. For patients in World Health Organization functional class IV and with severe right heart failure, there are few data on the long-term survival of patients treated with oral medications. Further research, exploration, and clinical experience with oral therapy in severe PAH and combination therapy will redefine its position in PAH management.
肺动脉高压(PAH)是一种严重的疾病,其中小肺动脉的重塑会导致肺血管阻力逐渐增加和右心衰竭。在过去十年中,PAH的新治疗方法,如使用内皮素受体拮抗剂(ERAs)、磷酸二酯酶-5(PDE-5)抑制剂和前列环素类似物,已使临床结局有了显著改善。依前列醇静脉输注疗法已被证明可改善血流动力学、功能状态和生存率,并且它仍然是重度PAH患者治疗的金标准。许多被批准用于PAH的药物总是以片剂形式给药。尽管口服疗法占据重要地位,但在PAH管理中存在一些缺点和局限性。对于世界卫生组织功能分级为IV级且有严重右心衰竭的患者,关于口服药物治疗患者长期生存的数据很少。在重度PAH中对口服疗法以及联合疗法的进一步研究、探索和临床经验将重新定义其在PAH管理中的地位。