Wang Yixin, Xu Shuzhen, Li Sifei, Su Hongqin, Chang Shuang, Li Yang, Sun Xiaolong, Zhao Peng, Cui Zhizhong
College of Animal Science and Veterinary Medicine, Shandong Agricultural University Tai'an, China.
Front Microbiol. 2015 Dec 1;6:1306. doi: 10.3389/fmicb.2015.01306. eCollection 2015.
To study the antiviral effects of lamivudine on avian leukosis virus subgroup J (ALV-J) and its inhibitory effect on the growth of fibrosarcomas caused by acute transforming avian leukosis virus, a series of experiments were performed in chicken embryo fibroblast cultures and 1-day-old chickens inoculated with an acutely transforming viral stock Fu-J (SDAU1005). This stock was prepared from an acutely fibrosarcoma of field cases in chicken farms and contained both the replication-defective virus Fu-J carrying v-fps oncogene and its helper virus ALV-J strain SDAU1005. The results from three different assays in cell cultures demonstrated the significant inhibitory effect of lamivudine on the replication of both SDAU1005 and Fu-J viruses. Furthermore, the effect was dose dependent in the concentration range of 1-4 μg/ml. In chicken experiments, lamivudine could decrease the viral loads of SDAU1005 and Fu-J in the plasma of inoculated chickens, delay the appearance of acute sarcomas, and decrease chicken mortality in the early stage. This model may be used to directly evaluate the inhibitory effects of lamivudine on such tumors and to understand the relationship between the replication-defective virus and its helper virus while also assessing tumor processes.
为研究拉米夫定对禽白血病病毒J亚群(ALV-J)的抗病毒作用及其对急性转化型禽白血病病毒所致纤维肉瘤生长的抑制作用,在鸡胚成纤维细胞培养物和接种急性转化病毒株Fu-J(SDAU1005)的1日龄雏鸡中进行了一系列实验。该毒株由鸡场田间病例的急性纤维肉瘤制备而成,含有携带v-fps癌基因的复制缺陷型病毒Fu-J及其辅助病毒ALV-J毒株SDAU1005。细胞培养中三种不同检测方法的结果表明,拉米夫定对SDAU1005和Fu-J病毒的复制均有显著抑制作用。此外,在1-4μg/ml的浓度范围内,该作用呈剂量依赖性。在雏鸡实验中,拉米夫定可降低接种雏鸡血浆中SDAU1005和Fu-J的病毒载量,延迟急性肉瘤的出现,并降低早期雏鸡死亡率。该模型可用于直接评估拉米夫定对这类肿瘤的抑制作用,了解复制缺陷型病毒与其辅助病毒之间的关系,同时评估肿瘤进程。